违背

This is a simple solution, but one that runs counter to the dictates of common sense.

这是一个简单的解决办法，但这种违背要求的常识。

And express thyself well, when thou digresses! from thy rule.

并且在你违背那常规的时候要把自己所以如此的缘由解释得清清楚楚。

But there were his parents, who had disobeyed God.

但还有他的父母，他们曾经违背了神的话。

Have I disobeyed some command of my Lord's this week?

我若明白那是主的命令，就不会故意违背了。

If they disobeyed his laws he would punish them.

如果他们违背他的律法，他就会惩罚他们。

The people had very clearly disobeyed one of God's commands and sinned.

很明显，那些人违背了神的命令，犯了罪。

She disobeyed her father's wish that she should study medicine and followed a music career.

她违背了她父亲要她学医的愿望，从事了音乐生涯。

But Moses said, Why are you disobeying the LORD'S command?

摩西说，你们为何违背耶和华的命令呢？

If your sin is disobeying God with your

substance，如果你在物质上违背了神的命令

But Moses said, Why are you disobeying the LORD'S command? This will not succeed!

摩西说、你们为何违背耶和华的命令呢、这事不能顺利了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。