违背

He wrote mainly from memory, and often contradicts himself.

他写道主要来自内存，并经常违背自己。

Your behavior contraries your moral rule which you pronounced.

你的行为违背了你宣称的道德准则。

Ensure that legislative and other requirements are not contravened.

相等的标准，保证不违背立法和其他的要求。

Organisations carrying out marketing research must have the appropriate internal procedures and controls in place, and are advised to establish ISO 9001 or equivalent Standards, to ensure that legislative and other requirements are not contravened.

市场研究的执行组织必须有适当的内部的程序和控制，建议建立 ISO 9001国际标准组织或相等的标准，保证不违背立法和其他的要求。

I'm sure this Arsenal obsession with kids and youth actually contravenes the law of the land.

我肯定阿森纳这种对小孩及年青人的着迷，其实违背了那里的规律。

The migration of radon and its daughters is directional, and contravenes the law of the diffusion.

实验还发现，氡及其子体的分布具有明显的方向性，而与扩散规律相违背。

Not only does it violate WTO rules, it contravenes commitments the United States government made at the G20 financial summit.

不但违反WTO规则，而且违背了美国政府在（4月份）G20金融峰会上的承诺。

On the principle of not contravening the Constitution and the laws, the organs of self-government of national autonomous areas shall have the power to adopt special policies and flexible measures in the light of local conditions to speed up the economic and cultural development of these areas.

民族自治地方的自治机关根据本地方的情况，在不违背宪法和法律的原则下，有权采取特殊政策和灵活措施，加速民族自治地方经济、文化建设事业的发展。

With regard to illegal cemeteries really needed in localities and not contravening the planning for the construction of cemeteries, units constructing cemeteries

对当地确实需要，又不违背公墓建设规划的非法公墓，兴建公墓的单位要按规定补办审批手续，接受政府殡葬管理部门的管理。

She came curtained in boughs and bunches of leaves , and when I asked her what she meant by such nonsense, and snatched them away and threw them down , she tittered and blushed.

我饿极了，不得不吃她带来的这些果子。这违背了我的原则，但我发现，当食不果腹时，原则是无效力的。。。她出现在我面前的时候，身体用叶子遮掩着。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。