违背

It's completely antithetical to the spirit of science.

这是完全违背了科学精神的。

Those who reject the laws of the Maker and the words of His prophet are apostate.

那些违背了造物主和他的先知的话语的人是异教徒。

Patient safety is apriority in most health care professional''s practice.The thought of dispensing amedication where the handling of it could not be tracked violates the rules of asafe,professional practice.

在多数医护行业，病人的安全是头等重要的事情，分发某种药物而不能追溯其如何处理的这种做法，违背了职业操作的安全规范。

They rejected the idea that salvation was strictly in the hands of an arbitrary and capricious God -- violating, as it does, every principle of American democratic individualism -- in favor of an evangelical sympathy for Arminianism, which held that individuals could play a role in their own salvation.

他们抛弃了完全听凭一个随心所欲、反复无常的上帝来救赎世人的观点------因为*这违背了美国民主个人主义的一切原则------他们转而采纳福音派对亚米念主义的同情态度，因为该主义认为个人在自己的救赎过程里也可以起一定的作用。

In defiance of the LORD'S command you arrogantly marched off into the hill country.

我立即告诉了你们，你们却不听，违背上主的命令，擅自上了山地。

I cannot answer this question, as it is against my religious principles.

这道题我答不了，因为它违背了我的信条

The worst betrayers of the truth of Christ Michael Aton's universe have been placed on Earth to work through their sequences of choices in the hope they would return to a life of ascendency.

违背CM ATON的宇宙真理的最恶的叛徒们被放置在地球上，通过一系列选择s的工作，希望能回到此前的优越的生活。

Asch and others noticed that people in a group will agree to statements that are contrary to the evidence of their senses.

Asch和其他人发现在一个群体里的人们会达成某种一致而他们的感官却成为违背他们意愿的证据。

The huddle of figures in the center of the field, all shrouded in ashy cloaks, should have terrified me —they could only be Volturi, and I was, against what they'd decreed at our last meeting, still human.

一群人聚集在荒地中央，全都罩在宽大的烟灰色的斗篷中，这样的真心场景让我害怕——他们一定是沃特列，而我，违背了他们和我在上一次的判决中的约定，我还是人类。

Use the code EUROKING when you make a new account at Full Tilt and find out if you have an ounce of cajones to go against the best that Full Tilt has to offer.

使用代码 EUROKING 当您做一个新的帐户，并在全速找出如果你有一盎司的卡霍内斯违背的最佳全速已提供。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了