违背

Church dean Reverend Lindsay Stoddart said the nightclub appeared to be in breach of "moral covenants" in the lease which prevent the building from being used for "immoral purposes."

教堂主持牧师Lindsay Stoddart表示，这家夜总会似乎要在租约期间违背"道德契约"，租约规定夜总会所租用的大楼不能被用来达到"不道德的目的"。

It is against the education original intention and has also strangle student's individuality development.

义务教育的12年里，都是在为应付高考而进行的，这违背了教育的本意，也扼杀了学生个性的发展。

The suability of abstract administration behavior is not only the demand of amplifying administration legal supervisor and conforming to the rules of WTO but also doesn t break the rules of the litigation benefit.

抽象行政行为的可诉，是健全行政法制监督的需要，也顺应WTO规则的要求，不违背诉讼效益原则。

Moreover, the increasing returns to scale and subadditivity of cost that characterize natural monopoly will be easily destroyed.

这便违背自然垄断产业多元化改革实现厂商效率和社会福利水平增进的初衷。

One property buyers in mid-March to the author to tell : In a Garden District signed a "provisional subscription book," does not contain specific content to property buyers will be responsible.

上月中旬有一位购房者向笔者诉说：在海珠区某花园签了一份"临时认购书"，具体内容不包含违背购房者意愿而应承担责任的规定。

These prohibitions are innovations made up by some of the scholars and their followers who do not shy from refusing to follow the clear commands in the Quran and instead follow man made laws and books of Hadith and Sunna that contradict the Quran, contradict simple common sense and insult the message of the prophet Muhammad.

这些禁令是创新了的一些学者和他们的追随者谁不回避拒绝按照明确的命令，在可兰经，而是按照人的法律和作出的书籍和逊尼派圣训违背可兰经，矛盾简单常识和侮辱的信息先知穆罕默德。

However, scientific researches have shown that both the super-normal education in the pattern of primary school and the blindly popularized education of special talent run contrary to the regulation of children's mental and physical growth and deflect from children's nature and interest.

科学研究表明，无论是"小学化"式的超常教育，还是盲目跟风的特长教育，既违背婴幼儿身心发展规律，又脱离孩子天性和兴趣，不仅难以收到成效，还可能为孩子长远发展埋下隐患。

Such an attitude is, of course, superstitious and totally contrary to reason.

这种态度当然是拘泥的，也是完全违背理智的。

Sycophancy and hostility towards the fellow countrymen.

他们违背当前追求独立统一的时代潮流，对美帝国主义极尽谄媚，对自己的同胞充满敌意。

It will take some time to sync your email data when it runs for the first time.

这将需要一些时间来同步您的电子邮件数据时，它违背首次。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。