违背

He sent darkness and made it dark; And they did not rebel against His words.

105：28 祂打发黑暗，使那地黑暗；他们没有违背祂的话。

Don't wait for Him to come to us after we have rebelled.

当我们违背祂的话的时候，不要等祂来找我们。

Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High

是因他们违背神的话语，藐视至高者的旨意。

The Lord our God is merciful and forgiving, even though we have rebelled against him

主我们的神是怜悯饶恕人的，我们却违背了他

You have all rebelled against me, says the Lord.

你们都违背了我。

You have all rebelled against me, declares the LORD.

你们都违背了我。

For they had rebelled against the words of God and despised the counsel of the Most High.

是因他们违背神的话语，藐视至高者的旨意。

But you rebelled against the command of the LORD your God. You did not trust him or obey him.

那时你们违背了耶和华你们神的命令，不信服他，不听从他的话。

You to the people of Israel, to a rebellious nation that

和他们的祖违背我、直到今日。

More frequently, however, she goes against the grain of the culture because it is the right thing to do or for such personal reasons as rebelliousness.

更加频繁，然而，她违背了粮食的文化，因为这是一个正确的事情或个人原因等作为叛逆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。