违背

To be honest, what I've seen offends my Presbyterian conscience .

老实说，我所看到的是和我正直的内心相违背的。

From the view of history and comparison, the author finds that the functions and the value of the civil enforcement system are affected and can not be completely displayed as a result of many disadvantageous factors, such as the setting-up of the enforcement system that can not be carried out smoothly, the existence of the preceding procedure for notice before enforcement, the imperfect enforcement relief system, and the unreasonable enforcement regulations for prestation by act.

笔者从历史和比较的视点观察发现，在我国无法畅通运行的执行体制的设置，违背执行价值理论的执行通知前置程序的存在，极不完善的执行救济制度，不合理的行为给付的执行规定等众多不利因素影响着民事强制执行制度应有功能和价值的充分显示。

In my life , I can violate the principles and go presumptuously , but never act without a purpose

对生活，我可以违背规则，擅自独行，但决不是莽莽撞撞漫无目的

So I spoke unto you; and all of you would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and went presumptuously up into the hill.

043 我就告诉了你们，你们却不听从，竟违背耶和华的命令，擅自上山地去了。

Instead you rebelled against the command of the Lord, and acted presumptuously and went up into the hill country.

申1：43我就告诉了你们、你们却不听从、竟违背耶和华的命令、擅自上山地去了。

So I spake unto you; and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and went presumptuously up into the hill.

43我就告诉了你们，你们却不听从，竟违背耶和华的命令，擅自上山地去了。

Will ye then take him and his progeny as protectors rather than Me?

他本是精灵，所以违背他的主的命令。

I'm behind on my promises.

我违背了我的诺言。

Moreover, this policy will violate the people's natural propensity.

而且，如果采用这一政策，也会和人们的自然倾向相违背。

The first three can be used as conventional ways of offering apology, as for minor infractions of social proprieties

前三个词可用于因稍有违背交往习惯而做的习惯性道歉

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。