违背

I write it according to our agreement, which shall be inviolable.

按我们之间的约定给您写信，这一约定是不可违背的。

This plan combines inviolate rules with recommendations that encourage you to use your judgment.

这个计划包含了不可违背的原则，就是鼓励你自己判断是否采用它的建议。

He was involuntarily held against his will.

他不知不觉违背了自己的意愿。

He married her, irrespective of the will of his parents.

他违背父母的意愿与她结了婚。

It is an inviolable natural law that extinction is an irreversible step in the evolutionary process.

物种灭绝是进化过程中不可逆转的步骤，这是不可违背的自然法则。

It was a promise that he could never keep, a promise that was broken as soon as he'd made it.

那是他无法兑现的承诺，诺言一出便违背了。

It violates the keynote of love and ideal of peace.

这既违背了爱的主旨，也伤害和平的理想。

If you violate any of these rules, I reserve the right to kick you off the project.

如果你违背了这些规则，我会公正地请你离开这项活动。

Confidently and knowledgeably handle customer complaints while maintaining composure, and take all possible actions to resolve issues to the customers' full satisfaction without compromising DHL's position by over-committing to customers.

面临客户投诉时保持镇静，运用相关知识，以专业的风范、自信地处理客户投诉。在不违背DHL条款及过分承诺客户的前提下，采取积极的态度，提供主动行动以利于问题的迅速解决。

In some cases, one Sura of the Koran directly contradicts another.

在某些情况下，一苏拉的古兰经直接违背了另一个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。