违背

I cannot in good conscience support this legislation,' he said.

亨萨林说，我不能违背原则支持这项法案。

He was in violation of his promises.

他违背了自己的诺言。

In violation of natural feelings;''.

变态的违背自然的情感的；''。

Of course it is also in direct violation of our version of the second law.

当然，它也直接违背热力学第二定律的陈述。

The cocoa I rather violate the conscience not to want you togrieve for the dead, but I already incapably recalled, you walked far,was bringing the emotion which I survived.

可可我宁愿违背良心也不要你伤逝，可我已经无力挽回，你已走远，带着我残存的情感。

The cocoa I rather violate the conscience not to wantyou togrieve for the dead, but I already incapably recalled, youwalked far,was bringing the emotion which I survived.

可可我宁愿违背良心也不要你伤逝，可我已经无力挽回，你已走远，带着我残存的情感。

All are entitled to equal protection against any discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to such discrimination.

当任何违背本宣言的歧视行为或者诱发产生歧视行为的刺激出现的时候，每个人都享有同等的保护。

Incommunicado (1993) engages with the viewer's senses and emotions.

隔离》（1993，泰特美术馆，T06988）是一件与观众的情感和感觉相违背的作品。

This conduct is incongruent with avowed principles.

这种行为与公认的原则是相违背的。

We will show how the ridiculousness of actions is born from the likening of the best to the worst and vice versa, from arousing surprise through deceit, from the impossible, from violation of the laws of nature, from the irrelevant and the inconsequent, from the debasing of the characters, from the use of comical and vulgar pantomime, from disharmony, from the choice of the least worthy things.

我们将举例证明，行为的可笑来自把最好的比作最坏的，反之亦然。它还来自以欺瞒而产生的惊愕之感；来自不可能发生的情况；来自违背自然法则；来自无关宏旨与不合情理的因素；来自对人物的贬低；来自滑稽的运用与动作的粗俗；来自不和谐的因素及选择最无价值的事物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。