违背

A: This should lead to disqualification as it is against the entire spirit of the competition.

这构成取消比赛资格因为它违背整个比赛的精神。

Besides,says Marry Vadis,director of DNR's Division of Lands and Minerals and a longtime LV participant,"That would go against what we're trying to do here,to work Cooperatively."

此外，说结婚Vadis ，主任红霉素的地政司和矿物和长期吕嘉宾，"这将违背我们想在这里做，工作合作。"

In a document called "Donum Vitae," Roman Catholics were told that cloning was "considered contrary to the moral law, since opposition to the dignity both of human procreation and of the conjugal union."

在一份名为"Donum Vitae "的文件里，天主教会被告知克隆技术是"违背了道德律，因为它玷污了人类生殖和夫妻结合之间的尊贵。"

The doping is a cancer on the ideal of the Olympic Games.

兴奋剂是奥运会的理想相违背的。

SIN double its limit line, after all, only a temporary measure, turn it into a long-term strategy, it is entirely contrary to the travel convenience of urban construction goals.

单双号限行毕竟只是临时措施，把它变成长期之策，这完全违背了出行便捷的城市建设目标。

Don't ever double-cross me!

不要总是违背我的意愿！

If you compromise your integrity, it will quickly drain away and you'll always regret the loss.

如果你违背你的诚信，很快就会失去淳正之气，你将为此懊悔不已。

It was james earle fraser that went against tradition by using actual american indians as model for his creation.

这是詹姆斯厄尔雷弗雷泽说，违背传统用实际美洲印第安人作为模型的建立。

Albert's voice echoing That isn't what your parents wanted for you.

那和你父母的愿望相违背

The same situation is on the problem of ectogenesis after man's death, which also face the same problems too. it will bring out the assault to the existing social family's structure, and the materialization of child, the violation of the individual's right to make his own decision, and the violation of " human nature dignity " principle, if the law allow to ectogensis after man's death .

同样的情形，在取后进人工生殖之问题探讨上，也面同样的问题，开放后人工生殖，也会对现有的社会家庭结构产生冲击，亦有是否为纯粹满足大人的欲望而将小孩子物化的隐忧，及进后人工生殖得过程中是否尊重个人「自主决定权」之使，有无违背「人性尊严」原则，，，等等问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。