违约

A breach that does not destroy the value of the contract but can give rise to a claim for damages.

一种违约，没有破坏合同的价值但能够提高对损失的赔偿。

The catch comes when you can't pay all the interest on the loans; you then go into debt default.

当你不能支付所有贷款的利息时，问题来了；你会陷入债务违约。

Why does America need government-sponsored bodies to back the type of mortgages that were most likely to be repaid?

为什么美国需要这样一个政府支持的机构来担保几乎是违约风险最小的抵押贷款？

Party B's failure to cooperate for the hand-over shall not affect the assumption of the rights and obligations of this Contract by the new owner.

乙方须在接到甲方通知之日起按本合同向新业主支付租金，否则须承担本合同项下的逾期付款违约责任。

Worried that a cash crunch could force AIG into bankruptcy, some of its counterparties have been trying to hedge their exposures by buying credit-default swaps tied to AIG's debt from other large banks.

由于担心这一现金危机可能会导致AIG陷入破产，该公司很多交易对手都试图从其他大银行购买与AIG债务相关的信用违约掉期，以此对冲他们的风险。

The Seller shall, after taking the remedial measures hereinabove, compensate for the losses, if the Buyer suffers from other losses.

例如约定为：货物到达目的地时，如发现与合同规定的样品不符，买方有权要求卖方承担更换或退货的违约责任。

Seller's liability hereunder or resulting from breach of this Contract shall be limited to a maximum amount of .

卖方在本合同项下的责任或因违约而导致的责任最高额不得超过（货物总值的10%）。

In the field of basic research , this paper used 637 sets of data , analyzed the impact on our country individual housing mortgage loan default risk factors.

本文在实地调研的基础上，利用637组数据，对影响我国个人住房抵押贷款违约风险的因素进行了实证分析。

Now, the federal government doesn't have complete control over that, but if our plan is effective, working with the Federal Reserve Bank, working with the FDIC, I think what we can do is stem the rate of foreclosure and we can start stabilizing housing values over time.

现在，联邦政府对此并非完全控制，但是如果我们的计画是有效的，并与联邦储备银行、联邦储蓄保险公司合作，我想我们能做的就是阻挡房市违约的速度来稳定住房价值。

CREDIT-DEFAULT SWAP, n., loose translation from the original Latin 'ubi mel ibi apes,' or 'where there's honey there are bees.

信用违约掉期(CREDIT-DEFAULT SWAP)、名词，出自拉丁语"有蜜必有蜂"的松散译法。1。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。