违约

You don't want to default on your loan and ruin your credit score.

你不能在借贷上违约，会破坏你的信用积分，或许你还有其它的选择。

They'll get worse for the obvious reason: because more people will default on their mortgages.

他们将变得更糟糕是基于这个显而易见的理由：因为更多人会对他们的抵押借款违约。

You don't want to default on your loan and ruin your credit score. Maybe there are other options.

你不能在借贷上违约，会破坏你的信用积分，或许你还有其它的选择。

necessary by reason of some default on the part of the Contractor; or

由于承包方所作出的一些违约的原因的必要；或者

Since many cameras use this as the default setting, you may be using the flash without knowing it.

这是因为许多相机使用的设定违约，你不知道它是用闪光灯。

It is a strange sort of default.

这是种奇怪的违约。

In other words, the Europeans would bail out one of their own, but it would not be fun for anyone, especially not for the defaulter.

换句话说，欧洲人会出手救助他们中的某个国家，但这对谁都不是好玩的事情，尤其是对违约国。

If he does not satisfy the judgment, or no one in court offers himself as surety on his behalf, the creditor may take the defaulter with him.

如果他没有履行偿还债务的裁决，或者法庭上没有人为他担保，债权人可以认为他违约。

This would be followed by an emergency meeting one weekend in Brussels in which the European Union, perhaps together with the International Monetary Fund, would agree a package of credits to stabilise the defaulter.

然后，布鲁塞尔会在某个周末召开一场紧急会议。在会议上，欧盟（也许是跟国际货币基金组织一起）将通过一个旨在稳定违约国局势的一揽子信贷援助。

I do not refer to the widely touted claim that Greece is a serial defaulter; the research paper (by Harvard's Kenneth Rogoff) that introduced the idea suggests that Greece's record over the past 100 years is not exceptional.

我认为"希腊是违约惯犯"这一被广为宣扬的说法并非原因所在，哈佛大学的肯尼斯罗格夫在一份研究报告中也提出了与我相同的观点。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。