违约

This is a serious breach of contract for which we will require appropriate compensation and we reserve all our rights and remedies in this matter .

这是一种严重的违约行为，对此我方要求获得适当的补偿，我方保留为此事要求赔偿的一切权利。

This is a serious breach of contract for which we will require appropriate compensation and we reserve all our rights and remedies in this matter.

这是一种严重的违约行为，对此事件，我方要求得到适当的补偿，我方保留为此要求赔偿的一切权利。

Any violation of deadlines contained in the contract will equate to a breach of contract.

凡违反合同所规定的任何期限都等同违约。

Compensation or indemnity for loss owing for breach of contract, or a tort.

由于合同违约或侵权行为所致的损失的赔偿或补偿。

We may be in breach of contract, and here's why.

我们可能违约了，这就是原因。

Yes. Today we've discussed breach of contract.

是的，我们今天讨论了违约。。

In this dissertation, the most important part is about doctors' obligations and liability for breach of contract.

第三部分医方的义务和违约行为是本文的重点。

It is a new theory of the breach of contract, based on the economic analysis of law.

它是以理查德·A··波斯纳为代表的美国经济分析法学派学者在新自由主义经济学说的理论基础上提出的一种新的违约理论。

I can't stress enough the disatrous concequences of breach of contract.

我必须强调，违约会带来严重的后果。

Compensation for breach of contract is limited to a certain extent.

违约损害赔偿，是有一定范围的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。