违禁品

Karachi, Pakistan: A customs official walks away after setting illegal drugs and contraband on fire to mark international customs day Photograph: Shakil Adil/AP

巴基斯坦，卡拉奇：巴基斯坦海关将非法毒品和违禁品付之一炬，以此纪念国际海关节。

Steadman, it's contraband.- I brought it to protect myself.

史泰门先生，这是违禁品-我带着防身用的

They are looking for contraband , undeclare d goods , and people , including terrorist s, trying to enter the country illegally.

他们防止违禁品，未申报的物品，偷渡者等非法进入美国。

The Carrier shall have liberty to carry Goods declared by any belligerent to be contraband and persons belonging to or intending to join the armed forces or governmental service of any belligerent; to sail armed or unarmed and with or without convoy; and to comply with any orders, requests or directionsas to loading, departure, arrival, routes, ports of call, stoppage, discharge, destination, delivery or otherwise, howsoever given by the government of any nation or department thereof or any Person acting or purporting to act with the authority of such government or of any department thereof, or by anycommittee or Person having, under the terms of the war risk insurance on the Vessel, the right to give such orders, requests or directions.

运送人有责任运送被任何交战国和属於或即将加入交战国军队或政府的个人称为违禁品的货物；有责任在武装或非武装、有或没有护航舰船的情况下进行航运；有责任遵守有关装货、离港、进港、航线、停靠港口、停船、卸货、目的地、交货或其它的命令、要求和指示，不管这些命令、要求和指示来自哪个国家的政府或政府部门，或代表或声称代表该政府或政府部门行使职权的个人，或船只的战争风险保险条款中规定有权做出这些命令、要求或指示的组织或个人。

Mr Karroubi, then parliament's speaker, caused a stir when he complained of the traffic of contraband through unregulated, guard-controlled jetties.

时任国会发言人的卡鲁比指责无人管制和看守的码头成了走私违禁品的通道，此事引起轩然大波。

The Ottomans banned the export of iron, lead, copper, and grain; but contraband trading was active.

奥特曼帝国禁止出口的铁，铅，铜，粮食，但违禁品的交易也非常活跃。

North Korea has used Myanmar ports and airstrips to transfer arms and contraband to third countries, including Iran, these officials said.

这些官员说，朝鲜曾用缅甸的港口和跑道向伊朗等第三国转让军火和违禁品。

Drugs, explosives biohazards and/or other contraband.

安全： 供应商应该在工作车间，仓库和供应链有足够的安全措施，以免有不明物品(如毒品、炸药、生物毒性物或其它违禁品)随货运出。

Knife, orange,milk,fruit knife and banana are all prohibited items.

刀、橘子、牛奶、水果刀及香蕉都是不可违禁品。

He became a hopeless addict, and fitted his suit with inhalers to ensure him regular doses of the illicit substance.

他成了不可救药的瘾君子。为了保证定期吸食该违禁品，他把吸入剂装进防护服。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。