违犯

In those instances where the necessity arises of subjecting a person guilty of violating legislation on the protection of consumers' rights to administrative liability, the procurator, in accordance with Article 25 of the Law on the Procuracy and Article 28.4 of the Code of Administra64 STATUTES AND DECISIONS tive Violations, issues a decree on the initiation of proceedings concerning an administrative violation.

在那些需要主题一个人发生的例证中有罪的违犯在消费者的权利保护上的立法到管理的责任，代理人，符合文章 25 在 Administra64 的密码 Procuracy 和文章 28.4 上的法律法令及决定 tive 违反，发行在进行的开始上的一条法令关于一个管理的违反。

I will not profane My covenant, Nor will I change what has gone forth from My lips.

89：34 我必不违犯我的约，也不改变我嘴唇所出的。

There is enough shame in violating your purdah," he countered."

违犯深闺制度就够可耻了。

The penalty for a breach of a Rule in stroke play is two strokes except when otherwise provided.

除非另有规定，在比杆赛中，对于违犯规则的处罚是加罚两杆。

A principle is involved, a life-and-death principle which is repeatedly and thoughtlessly violated.

这牵涉到一条原则，一条一再被无情地违犯的生死攸关的原则。

A team had control of the ball or was entitled to the ball, the ball shall be awarded to this team for a throw-in at the place nearest to the first infraction.

某队已控制了球或拥有球权，应将球判给该队在最靠近第一次违犯的地点掷球入界

And He answered and said to them, Why do you also transgress the commandment of God because of your tradition?

15：3 祂就回答他们说，你们为什么因着你们的传统，违犯神的诫命？

2 Why do Your disciples transgress the tradition of the elders ?

太十五2你的门徒为什么违犯古人的传统？

But he answering, said to them: Why do you also transgress the commandment of God for your tradition?

耶稣回答他们说：「你们为什么为了你们的传授，而违犯天主的诫命呢？

Why do Your disciples transgress the tradition of the elders ?

你的门徒为什么违犯古人的传统？

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。