违犯

By his deceit he shall make some who were disloyal to the covenant apostatize; but those who remain loyal to their God shall take strong action.

至于那些作恶违犯圣约的人士，他要用诈术使他们更加败坏，但那认识自己天主的人民必也更加坚强有力。

Since bookmaking was a criminal offense under state and federal laws, Marchetti was forced either to violate the law by not registering or to incriminate himself.

从 bookmaking 是一个刑事罪根据状态和联邦法律， Marchetti 由不登记被迫或者违犯法律或对牵连了自己。

If you break the law, you must be prepared to suffer the

你如果违犯法律，就必须准备承担后果。

If you break the law, you must be prepared to suffer the consequences.

你如果违犯法律，就必须准备承担后果。

If you don't punish him severely, he will break the rule again very soon.

如果你不严肃地处理他，很快他又会违犯规定了。

Burnside had sent several army officers to listen to the speech. When they reported what Vallandigham said, Burnside ordered his arrest. Without question, the man had violated the General's orders.

伯恩赛德派了几位军官去听法兰迪加姆的演讲，当这些军官报告法兰迪加姆所说的内容时，伯恩赛德命令将他逮捕，毫无疑问，法兰迪加姆违犯了这位将军的命令。

City officials believed that offering promotions based on the results would violate the nineteen sixty-four Civil Rights Act.

市政官员认为，根据结果的升迁将违犯 1964 年民权法案。

He said if he had broken a law, he should be tried by a civilian court.

他说，如果他违犯了法律，他应该由民事法院对他进行审判。

The Comitia Centuriata could therefore inflict capital punishment.

因此"兵员民众"就具有一个军队指挥官所应有的一切权力，它有权使所有的犯过失的人，遭受一个士兵在违犯纪律时所应得的同样惩戒。

The act of contravening; a violation .

违犯与…相抵触的行为；违犯

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。