违法行为

With the former you could follow your property or other proprietary rights and vindicate them from anyone into whose hands they had come;with the latter youcould attack only a particular person who had come under an obligation to you,by entering into a contract with you or by committing a delict against you.

With前你可以按照你的知识产权或其他专有权利和维护他们任何人都到谁的手中，他们已经到来；后者youcould攻击只有特定的人谁已经到来有义务给你，通过订立合同与您或犯有违法行为对you。

There are many places in the world where a radar detector is illegal.

在世界上有很多地方如雷达探测器是违法行为。

They can't be prosecuted for this offence - they have diplomatic immunity.

他们不会因这次违法行为而受到检控-他们享有外交豁免权。

No source code is a violation of the GPL and users should be wary of what may be a malicious client and I consider references to a pre-release a discourtesy to the programmers trying to prepare something for the community.

不提供代源码是违反了GPL的违法行为同时用户应该注意由此产生的恶意软件，但我个人认为对一个预览版下定义对于一个想为社团做点什么的程序员来说是非常无理的。

Offences are so broadly defined as to create risks of extreme penalties for all who incur the disfavour of police and prosecuting officials.

法令》对违法行为所下的定义范围过于广泛，用意无非是要给所有勇于冒犯警方和行政官员的人造成可能招致极刑的威胁。

7 It is illegal for a driver to use a cell phone while driving.

3.3.2.7 驾驶人一边驾车，一边打手持电话是违法行为。

However, Guardian revelations suggest editorial staff for whom he was responsible were involved in further illegal activity

然而据《卫报》披露的信息，间接指向他当时负责的编辑人员涉嫌卷入了进一步的违法行为。

It is illegal to report false data to the EIA.

法律规定，向EIA报告虚假数据是违法行为。

Forgery of electoral documents, falsification of vote tallies or other illegal acts

伪造选举文件、虚报选举票数或者有其他违法行为的

Gambling is illegal in the rest of China, so Chinese looking to play the tables usually end up choosing Macau.

在中国其他地区，赌博是违法行为，所以想赌一下试手气的中国民众，通常会选择澳门。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。