违法的

Walter Bergen: Surely you're not asking me to do something criminal?

你不是要让我做违法的事吧？

Much as he is opposed to lawbreaking, he is not bigoted about it.

尽管他十分反对干违法的事，但并不一根筋。

According to the state constitution, it is unlawful for anyone to own a red or a black flag.

根据州宪法，任何人持有红色或黑色旗帜都是违法的。

Marijuana is illegal here, but you can get it on the black market, if you can afford it.

持有大麻在此地是违法的，不过在黑市买得到，如果你买得起的话。

It is illegal to use profanity on Atlantic Avenue or the boardwalk.

在大西洋大道或木板路上口出秽言是违法的。

In Washington State, it is against the law to boast that one's parents are rich.

在华盛顿州，炫耀自己父母富裕是违法的。

Are you asking me to break the law?

你是在要我做违法的事吗？

This is now about breaking the law.

现在这是违法的问题。

Sanofi and Bristol-Myers Squibb made just such a deal with Apotex, but it was deemed to be illegal.

Sanofi与百时美施贵宝正是如此，他们与Apotex签订了一份合同，但这被认为是违法的。

It is illegal to have over 16 women live in a house together because that constitutes a brothel.

逾16名女子一起住在一间房子是违法的，因为那就组成了一家妓院。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。