违法

Where any member of the liquidation group takes advantage of his power to seek unlawful benefits for himself or any of his relatives, procures any unlawful gains or misappropriates any of the properties of the company, he shall be ordered by the company registration authority to return the properties of the company with his illegal gains being confiscated, and shall be fined 1 up to 5 times of the illegal proceeds.

清算组成员利用职权徇私舞弊、谋取非法收入或者侵占公司财产的，由公司登记机关责令退还公司财产，没收违法所得，并可以处以违法所得一倍以上五倍以下的罚款。

Unhealthy moralities are often the prelude to crimes which in turn are the result of the development of unhealthy moralities.

品德不良往往是违法犯罪的前奏，违法犯罪又常常是品德不良发展的结果。

If a member of a liquidation group is found to have abused his power to seek personal gains by resorting to deception, or peculated the company's property, he shall be ordered to return the property to the company, have the illegal proceeds confiscated and be imposed a fine one time to five times the amount of the illegal proceeds.

清算组成员利用职权徇私舞弊、谋取非法收入或者侵占公司财产的，责令退还公司财产，没收违法所得，并可处以违法所得一倍以上五倍以下的罚款。

Article 43 The families, schools and other units concerned shall coordinate, in educating and redeeming the delinquent minors, with the reformatories for juvenile delinquents and other similar units where the delinquent minors are held.

第四十三条家庭和学校及其他有关单位，应当配合违法犯罪未成斫人所在的少年犯管教所等单位，共同做好违法犯罪未成年人的教育挽救工作。

Article 43 The families, schools and other units concerned shall coordinate, in educating and redeeming the delinquent minors, with the reformatories for juvenile delinquents and other similar units where the delinquent minors are held.

第四十三条家庭和学校及其他有关单位，应当配合违法犯罪未成年人所在的少年犯管教所等单位，共同做好违法犯罪未成年人的教育挽救工作。

If absenting from work in series exceeds 3 days, the Second Party will regarded as disobeying the employment contract intentionally, the employer will be entitled to terminate the contract in advance and repatriate the Second Party to China, the Second Party should bear all losses.

如乙方有违法，违纪行为，应接受甲方按规定作出相应的处理和处罚，直至遣送回国；如乙方因违法受到阿联酋当地政府的处罚，乙方自己承担法律责任，并赔偿由此给甲方造成的经济损失。

Article 53 Where a storage enterprise violates the provisions of the present Regulations and arbitrages as purchasing at a low price while registering a high price in the account, or selling at a high price while registering a low price in the account, or employing fraud to obtain the loans for central grain reserves and the financial subsidies for loan interest and management cost, the grain administration department of the state and the finance department under the State Council shall, according to their respective functions, instruct the China Grain Reserve Management Corporation to order rectification within a time limit and reimbursement of the fraudulently obtained loans and financial subsidies for loan interest and management cost, the illegal gains shall be confiscated if there are any, the person-in-charge who bears direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from demotion in title or rank to dismissal, and the other persons bearing direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from warning to dismissal, if a crime is constituted, the criminal liability shall be investigated for, and such enterprise shall be disqualified for the storage of central grain reserves.

第五十三条承储企业违反本条例规定，以低价购进高价入账、高价售出低价入账、以旧粮顶替新粮、虚增入库成本等手段套取差价，骗取中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴的，由国家粮食行政管理部门、国务院财政部门按照各自职责责成中国储备粮管理总公司对其限期改正，并责令退回骗取的中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴；有违法所得的，没收违法所得；对直接负责的主管人员给予降级直至开除的纪律处分；对其他直接责任人员给予警告直至开除的纪律处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任；对中央储备粮代储企业，取消其代储资格。

NDC series megapixel network cameras for capturing and video recording, combine high definition pictures capturing and standard definition video recording, used in ITS field ,like red light rush enforcement and speeding enforcement and so on.

NDC系列百万像素网络拍照摄像一体机，将高清图像抓拍、标清视频摄像完美结合，主要应用于闯红灯违法车辆抓拍、超速违法车辆抓拍等智能交通领域。

Therefore, its procedural law will inevitably lead to identify factual errors, its illegal to collect evidence, in accordance with China's "Code of Criminal Procedure," the provisions of Article Forty-third, to torture, threats, enticement, deceit or other unlawful means to collect according to the law of evidence can not serve as a basis of fact.

因此，其程序上的违法必然导致认定事实上的错误，其违法搜集的证据，依照我国《刑事诉讼法》第四十三条的规定，以刑讯逼供、威胁、引诱、欺骗以及其他非法的方法收集的证据依法不能作为认定事实的依据。

Furthermore, this thesis discusses the characters and inscapes.

此外，以行政违法的内涵为依据，又论述了行政违法的特征以及构成要件。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。