违法

If anyone, in violation of the provisions of this Law, hunts or catches wildlife in an area or during a season closed to hunting or uses prohibited hunting gear or methods for the purpose, his catch, hunting gear and unlawful income shall be confiscated and he shall be fined by the department of wildlife administration; if the circumstances are serious enough to constitute a crime, he shall be prosecuted for criminal responsibility in accordance with the provisions of Article 130 of the Criminal Law.

第三十二条违反本法规定，在禁猎区、禁猎期或者使用禁用的工具、方法猎捕野生动物的，由野生动物行政主管部门没收猎获物、猎捕工具和违法所得，处以罚款；情节严重、构成犯罪的，依照刑法第一百三十条的规定追究刑事责任。

It is illegal for a liquor store to sell cold soft drinks.

酒店 贩卖冷饮是违法的。

The coloring of food is against the law in some countries.

有些国家在食品上着色是违法的。

During the demonstration and after police warned the protesters they were breaking the law, they became almost comically well-mannered.

在示威时以及警方警告抗议者违法后，他们变得近乎可笑的规规矩矩了。

In the interest of obtaining juridical redress when infractions occur, and for the sake of adapting the development of socialistic market economy, in the domain of legislation and to be established in the situation of China, a suit of system of civil action and the procuratorial organs' instating common pleas is to be set up to endue the procuratorial organs' with finite civil instating authority, which on one hand answers the demands of consummating jural supervising system, and in the other hand the exigent require of keep irregularity within limit.

为了使公共利益受到侵害时获得司法救济，适应我国社会主义市场经济的发展，必须立足于我国的国情，从立法上建立一套我国的民事诉讼制度。建立我国检察机关提起民事诉讼的制度，赋予检察机关一定范围内的民事起诉权，这既是完善法律监督制度的需要，也是遏制现实生活中针对国家和社会公共利益的民事违法行为的迫切要求。

However, it also has a large number of computer technology in the minors, the use of computer technology and illegal crime in some countries has become a social problem.

但是，这也造就了一大批精通计算机技术的未成年人，这些人利用计算机技术的违法犯罪在一些国家已成为一个社会问题。

Sanger had begun her battle by challenging the so-called Comstock Laws, statutes that criminalized the sale of contraceptive devices and the dissemination of birth control information.

桑格最初的斗争是向《康斯托克法》发出挑战，这是一部将出售避孕用品和传播避孕知识都视为违法行为的法律。

Concealment of evidence is against the law.

隐藏证据是违法的。

Beijing Olympic Organizing Committee stressed that the Olympic shop www.2008eshop.cn is only one China in the Beijing Olympic Organizing Committee authorized the sale of Olympic merchandise concessionaire of the site, other businesses and individuals in any form on the Internet sales of Olympic merchandise concessionaire The acts are considered illegal.

北京奥组委强调，奥运网店www.2008eshop.cn是我国境内惟一一家经北京奥组委授权的销售奥运特许商品的网站，其他企业与个人以任何形式在互联网上销售奥运特许商品的行为都属违法行为。

A conditional statement is an "if…then…"statement.

例： 如果某行为是犯罪行为，那么该行为是违法行为。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。