违宪的

The review of constitutionality which is not appear in other national but in the United States, is decided by legal tradition of the United States.

内容摘要：违宪审查制度在美国而不是在其他国家出现，是由美国的法律传统决定的。

In our country, the key to establish and improve the constitutional review system is the solution of "the consubstantial surveillance" and "too busy to supervise".

在我国，建立健全违宪审查制度的关键是解决"同体监督"和"无日暇监督"的难题。

THE EVTA (Bureau of Employment anf Vocational Training) of CLA Council of Labor Affairs made all the migrant organizations panic and astonished, for their almost-finished "Migrant Workers' Financial Management System"(the Money-Flow Management System, literally has a lot of illegal, unconstitutional articles, violates human rights, and

劳委会职训局最近再度让所有外劳团体都大为恐慌与震怒，因为他们研议当中、但已经接近完成阶段的「外劳钱流管理系统」当中有许多严重违法、违宪、侵犯人权、纵容剥削的部分。

Constitutionalism is the ultimate realization of the constitutional rely on the three steps to reach the incongruent.

望见亮！违宪审查制度在一国的宪政建设中具有举足轻重的地位。

Based on the 8.13 judicial interpretation by the Supreme Court, the paper discusses the strong and weak form of constitution's force( suability and judicial review ).

本文从最高院8.13司法解释入手，讨论了宪法效力的强弱两种形式，即宪法的可诉性和违宪审查制度。

His party, a junior member of the ruling coalition, is trying to have it deemed unconstitutional.

该部长的政党是联合执政的第三成员，正在设法指其违宪。

But an NPC spokesman said consensus about the law had emerged and it was wrong to call it unconstitutional.

但人大的发言人说，舆论已对此项法案已经形成了达成共识，说它"违宪"是错误的。

But article 71 of our Constitution has existed already for more than 20 years, but until now has never once been activated. In 2003 during the Sun Zhigang incident , Xu Zhiyong and others brought up the unconstitutionality of the censorship system, but 26 years have now gone by and a special investigation committee has yet to have ever been set up, which is why we call it a "sleeping beauty."

但是我们的宪法第71条存在20多年了，到现在一次都没有启动过。2003年孙志刚事件的时候，许志永他们提出违宪审查制度，但到现在26年时间过去了，我们这个特别调查委员会从来就没有启动过，所以我们说它是一个"睡美人"。

Perfecting the constitutional supervision system in which the local governments in autonomous regions invocate the autonomy is the necessary step to guarantee the implementing of governmental autonomy.

完善民族自治地方政府自治权实施的宪法监督机制，是保证民族自治地方政府自治权实施的必要环节，必须从《宪法》解释监督、《宪法》审查监督、违宪审查监督等方面予以切实加强。

The trend of the world as well as the practice of our Constitution requires immediate consummating and starting-up the system.

世界的趋势和我国宪法的实践，迫切要求我国完善和启动违宪审查制度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。