违反规定

Other activities in violation of the provisions of laws and administrative regulations.

违反法律、行政法规规定的其他行为。

The acts in violation of Paragraph 1, Article 18 of these Measures

违反本办法第十八条第一款的规定

Providing loans in violation of the provisions of paragraph one of Article 30 of this Law

违反本法第三十条第一款的规定提供贷款的

Ineligibility. See Consequences of Anti-Doping Rules Violations above.

丧失资格：参阅上述违反运动禁药管制规定的处分。

Cited by the inflated profits above 10 means the surface, the majority of cases and not in violation of the accounting system and accounting standards, from the essence, the inflated profits, this is some listed companies with relatively common and Universality of the bogus means.

上述所列举虚增利润十大手段，从表面上看，大多数情况并没有违反有关会计制度与会计准则的规定，从本质上看则虚增了利润，这正是一些上市公司比较常用且带有普遍性的做假手段。

The Jury to have infringed, or being likely to infringe, on safety procedures shall be

人有做或有可能做违反安全的规定的事，就应当

Investigators found no evidence of financial irregularity.

调查人员没有发现违反财务规定的证据。

Nie: one is prohibited of working hours and days midday drinking, 2 is strictly accept students' parents banquets and gifts, Three is forbidden, imaginary ills, without absenteeism TuoBing leave, a second job, Four is prohibit fraudulent, shuffle disputes over trifles, encouraged and push the unity. Five is prohibited or corporal punishment in disguised forms, the corporal punishment student, 6 it is forbidden to student fees, and its items; apportion 7 it is forbidden to play CARDS, play chess, and time is not work related activities, 8 is prohibited in all kinds of test in violation of stipulations on the management of unity and jobbery, Nine is prohibited in in-service teacher paid tutoring; on-the-job Ten is strictly excessive increase student schoolwork burden.

聂局长：一是严禁工作时间和工作日中午饮酒；二是严禁接受学生家长宴请和馈赠；三是严禁无故旷工、无病呻吟、托病请假、从事第二职业；四是严禁弄虚作假、推诿扯皮、揽功推过、闹不团结；五是严禁体罚、变相体罚学生；六是严禁向学生乱收费、摊派资料及其它物品；七是严禁上班时间打牌、下棋及与工作无关的活动；八是严禁在各类考试中违反统一管理规定，营私舞弊；九是严禁在职在岗教师从事有偿家教；十是严禁过度加重学生课业负担。

If lawbreaking regulation, the female worker that arrangement is pregnant works overtime, relevant responsibility person should get legal punishment.

假如违反法律规定，安排怀孕的女职工加班，相关责任人要受到法律的处罚。

Please be advised that you and your client Jennifer Lopez have now knowingly damaged me, and my production via the Tort of Interference, and on your and your firm's part, Libelous communications contrary to State Bar of California Regulations, among other tortious behavior.

请注意，您和您的客户詹妮弗洛佩兹现在通过干扰，诽谤等违反加利福尼亚州规定的行为故意破坏我的制作。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐