违反者

Violators will be prosecuted to the full extent of the law.

违反者将被起诉，以最大限度的法律。

Smoking is prohibited, penalties for violators is 50 yuan.

不成吸烟，违反者将被罚款50元。

Violators will be punished to the fullest extent of the law.

违反者将被处以最大限度的法律。

First time violators to be a warning, second time to cancel the examination.

对违反者第一次予以警告，第二次取消其考试资格。

There will be a 50 yuan fine for violators.

不可吸烟，违反者将被罚款50元。

Smoking is prohibited, penalties for violators is 50 yuan.

不可吸烟，违反者将被罚款50元。

The code of professional responsibility points the way to he aspiring and provides standards by which to judge the transgressor.

专业职责的密码指出的路他积极的而且提供标准被哪一个判断违反者。

The DOJ also may sue for damages on behalf of the government as an injured purchaser of goods or services from an antitrust violator.

司法部还可代表政府，对因向反垄断违反者购买商品或服务时所受的损失提出索赔诉求。

Finally, it is adopting partial decriminalisation. Those found in possession of small quantities of drugs will be invited for treatment, not prosecuted. A third violation will lead to obligatory medical internment.

第三，采取部分合法化的方式，发现那些少量持毒者，会送他们去治疗而不是检控；强制性医疗拘留第三次违反者。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。