违反的

Controlling persons for any Defendant Salem's intentionally fraudulent statements violative of S.

10b of Securities Exchange Act 1934 作为控制性人物应当对被告萨兰违反1934年证券交易法的第10条第2款所作出的故意欺诈陈述行为负责

Please note that if player breaches even the slightest rules, they can expect winnings to be voided.

请注意，如果球员违反规则，即使是轻微的，可以期待的奖金不予发放。

Please note that if player breaches even the slightest rules, they can expect winnings to be voided.

请注意，如果球员违反规则，即使是轻微的，他们可以期望赢来的钱被作废。

Article 17 Conclusion and alteration of labour contracts shall follow the principle of equality, voluntariness, and agreement through consultation.

第十七条订立和变更劳动合同，应当遵循平等自愿、协商一致的原则，不得违反法律、行政法规的规定。

President Bush is criticizing a federal court ruling that calls his warrantless wiretapping program unconstitutional.

一联邦法院称布什总统的窃听装置方案是不正当的，布什总统称该判决是违反宪法。

Cambodia's war crimes tribunal says the military violated the rights of Kang Guek Eav in detaining him after his 1999 arrest.

柬埔寨战争罪法庭说，军方在拘留后，他违反了1999年他被逮捕的康Guek EAV的权利。

Kaing Guek Eav, known as Duch, faces charges that include crimes against humanity and grave breaches of the 1949 Geneva conventions during the regime's 1975-1979 rule.

Kaing Guek Eav，又名Duch被指控的罪名包括：在1975年到1979年红色高棉统治期间，犯下的反人类罪和严重违反1949年日内瓦公约。

I may be breaking the law by replying to your article for all I know.

我可能违反法律，在回答您的文章，为我所知道的。

But notable is, last week 5 go up with shareholder plenary meeting, the country is beautiful not only on the spot " rise in revolt ", reject job of election Dong Jian, after election outcome comes out, express " because violate constitution regulation, election outcome is invalid ", say " the right that reservation takes all step ".

但值得注重的是，在上周五和股东大会上，国美不仅当场&发难&，拒绝选举董监事，选举结果出来后表示&由于违反章程规定，选举结果无效&、并称&保留采取一切措施的权利&。

Amnesties for those who have broken the rules are never popular.

对那些已经违反规定的人进行大赦，永远都不会受到本国公民的欢迎。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。