违反的

In Chapter 4 we investigate the internal mechanism of the flouting of the Cooperation Principle by euphemizing and the implications duly derived.

接下来的一章中，我们要研究委婉语违反合作原则获得隐性含义的运作机制。

The first five risk factors of information security on the campus are : the violation of copyright, high-risk apply programs, revelation of personal information, incursive of the server and corrupt data and computer virus.

四、台北市高中职校园面临的资讯安全风险因素前五项为：学校违反著作权法、风险高的应用程式、泄漏个人隐私资料、入侵学校主机违法篡改资料、电脑病毒。

Second, privacy and its violation are inescapably issues of power, with power defined as the ability to defend one's own privacy while being able to invade the privacy of others.

第二，隐私与违反隐私不可避免地与权势有关联，权势意味着能够维护自己的隐私同时能够侵犯别人的隐私。

THE DEALING OVER PERMISSION WILL INFRACT THE AGREEMENT AND CAUSE TORT. WE HAVE RIGHT TO TERMINATE LICENSE AT ANY TIME, CHARGE STOPPING LOSS, AND RESERVE RIGHT TO TAKE RELEVANT LIABILITY.

协议许可范围以外的行为，将直接违反本授权协议并构成侵权，我们有权随时终止授权，责令停止损害，并保留追究相关责任的权力。

Congress had thereby invalidly usurped an executive function in violation of the principle of separation of powers.

进而，最高法院认定，国会是在向Gramm-Rudman Act的执法非法安插它的代理人，因此，国会侵犯了行政权力，违反了分权原则。

Notwithstanding the foregoing, Gerson Lehrman Group shall be entitled to recover for specific business opportunities lost as a result of your knowing or reckless breach of your obligations under the Limitations on Use section of this Agreement.

尽管有上述规定，由于您明知性或轻率地违反您在本协议&使用限制&部分规定的义务而使格理集团丧失特定商业机会的，则格理集团应有权要求补偿。

This kind of practice violated the principle of cereal song company, the area that does not film private road and public are not entered permissibly normally namely and establishment.

这种做法违反了谷歌公司的原则，即不拍摄私人道路和公众通常不被获准进入的区域和设施。

The liability for culpa in contrahendo as a civil compensation liability occurs when one party violates the precontractual obligations subject to bona fide principle and then the other party is to be entitled to the compensation for the damages to the reliance on its interest suffered thereby.

缔约过失责任是在订立合同过程中缔约一方当事人因违反依诚实信用原则所应承担的先合同义务而造成另一方当事人信赖利益损失时所应承担的民事赔偿责任。

Article 30 Anyone who violates the present Provisions and does port operation of any explosive, compressed gas and liquefied gas, flammable liquid, flammable solid, pyrophoric articles or articles flammable in wet conditions without designating an area for operation, clarifying the person in charge or conducting closed management shall be punished by the administrative department for harbor according to the provisions of Article 85(1) of the Law on Safety in Production.

第三十条违反本规定，从事爆炸品、压缩气体和液化气体、易燃液体、易燃固体、自燃物品和遇湿易燃物品的港口作业，企业未划定作业区域，明确责任人并实行封闭式管理的，由港口行政管理部门按照《安全生产法》第八十五条第项规定处罚。

Article 22 If a quarantinable infectious disease is caused to spread or is in great danger of being spread as a result of a violation of the provisions of this Law, criminal responsibility shall be investigated in accordance with Article 178 of the Criminal Law of the

第二十二条违反本法规定，引起检疫传染病传播或者有引起检疫传染病传播严重危险的，依照《中华人民共和国刑法》第一百七十八条的规定追究刑事责任。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。