违反的

Article 49 Where a worker violates the present Provisions or the labor contract to rescind a labor contract, and causes losses to the employer, he shall compensate the following losses

第四十九条劳动者违反本规定或者劳动合同约定解除劳动合同，对用人单位造成损失的，应当赔偿下列损失

Both dogmatism and revisionism run counter to Marxism.

教条主义和修正主义都是违反马克思主义的。

Contract, the labor union has the right to demand that the Unit

用人单位违反法律、行政法规规定或者劳动合同约定的，工会有权要求用人单位纠正。

China's riposte was that it was a violation of the UN Convention on the Law of the Sea as well as Chinese law and regulations.

中国驳斥说美国的行为违反联合国海洋法公约以及中国法规。

I realized that it was against the rule.

我意识到这是违反制度的。

If Saddam fired on them, he would be in breach of UN resolutions and that would justify war.

如果萨达姆对他们开枪，他将在违反联合国决议，这将是战争的理由。

This is a violation of Egypt's sanctity, a transgression of its borders, which ...

这是一个违反了埃及的神圣性，侵其边界，其中

But over the years there have always been men who have bucked the sartorial rules.

然而，多年来，违反这一服装规则的一直是男士。

The Grace of God, the Bondage of Man , ed. Bruce A. Ware Thomas R. Schreiner Grand Rapids, Michigan

督受苦而称我们为无罪，亦「不能」违反祂的本性，例如祂「不能」行恶。55很多

The existence of white holes is hypothetical, as they appear to violate the second law of thermodynamics.

白洞存在是假设的，因为它们似乎违反热力学第二定律。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。