违反法律

The constitutional breach is brought to light; a theory of law cannot hope to do more.

宪法的违反被揭露了；一种法律理论不能期望做的更多。

That's contrary to what the law is.

" "这是违反什么法律。

This is a severe contravention of the writ of habeas corpus and a basic violation of due process, justice and the rule of law.

这样的作法已严重违反了司法的程序正义和人身保护令状的法律规定。

Of contravention of the above provisions, by industry and commerce, quality supervision and health departments in accordance with the law deal with the seizure.

对违反上述规定的，由工商，质量监督，卫生等部门按照法律的扣押处理。

This conclusion, too, is counterintuitive and at odds with the terms of present law and most proposals for reform.

这个结论有点违反直觉，并且与现行法律和大多数改革建议所使用的术语不一致。

As to the legal problems in the process of asset transference, this essay probes the relations between the informing debtors and the legal validity of asset transference; the influence upon SPV's rights when original debtor claim offsetting and counterplea in the transaction of asset securitization; and suggests some preventive measures.The author also mentions how the initiator meets the demand of asset securitization's information disclosure, not disobeying the security responsibility to the debtor.

对于资产转让过程中的法律问题，主要分析了对有关债务人的通知与资产转让的合法有效性的关系；分析了资产证券化交易中原始债务人行使抵消权和抗辩权对SPV的权利产生的影响，并提出相关的防范措施；分析了发起人如何做到既满足资产证券化的信息披露需要，又不违反其对债务人的保密责任。

"If you fail to take appropriate technical measures to protect personal data by using a flawed encryption system like WEP you could be breaking the Data Protection Act, and face a fine or even imprisonment," he said.

"对任何以商业为目的使用家庭互联网的用户，其后果可能是更加严重的，" Sprecher Grier Halberstan 的电子商务法律负责人说，"如果你未能采取适当的技术措施来保护你的个人资料，而是采用有缺陷的加密系统，比如说 WEP ，你就有可能就违反数据保护法案，会受到罚款甚至关押的处罚。"

It was illegal to steal from the bodies of dead enemy soldiers, but rules are often broken during war.

从已死的敌军身上偷取东西是非法的，但在战争期间，法律往往被人违反了。

Post any Submissions or information that is abusive, defamatory, discriminatory, hateful

的、具有威胁性的信息，或任何违反中国法律的或受其限制的信息。

And Germans can get quite aggressive if people disobey the rules, even unwritten ones. In 1999 a German man died in a fight triggered by his ill-mannered Handy use.

而在德国，如果有人违反哪怕并非法律明文规定的规矩，其他人也会产生很强的敌意。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。