违反意愿

Therefore, the sentence,"He was Shanghaied,"came into being, which expresses "It's against his will."

于是就有了这句话：&He was Shanghaied，&用来表示&违反一个人的意愿&。

He was shanghaied.

违反他人意愿。

They believed it violated the laws of God.

他们相信它违反了神的意愿。

After arriving in San Francisco in 1864, he earned a living by working first as a dish-washer, then as a cook, and finally as a cigar roller.

在 开船之前，当局会上来检查，保证船上所有的人都检过票，并且不是违反他们的意愿离开这个国家的。

But to defy the SPD with distinctive conservative policies would risk offending public opinion and paralysing government.

但是与典型保守政策共同公然反抗社会民主党将会违反民众的意愿并造成政府解体的危机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。