违反

You may not operate a guild that habitually violates these rules.

你不可以操作一个经常性违反规则的工会。

According to the Associated Press, prosecutors said in a statement that the secretary -- Keiji Katsuba, 59 years old -- and another aide, Daisuke Haga, 55, have been charged with violation of laws on political funds.

据美联社报导，检察官在一份声明中表示，现年59岁的秘书胜场启二以及55岁的芳贺大辅因为涉嫌违反政治资金相关法律而遭起诉。

Then, suddenly, an awkward half-grown boy who sat right in front of the master's desk turned

大家都很震惊，因为那个男生是学校里最好的学生，而他从不曾违反

They're not hard and fast, but I don't violate them very often.

他们不是硬性的，但我不违反非常频繁。

The issues I raise below are not hard-and-fast rules, but a series of points to consider in the design of your site.

我在下面提出的这个主题是不可违反的，当你设计网站时需要考虑其中一连串的观点。

Hardened violator of the laws of society, is not altogether without it.

的人，及违反社会里法律的人也不是完全没有它。

As we move into energy and into conservation, there are ways of providing the kind of subsidies and support for farmers without violating WTO , Harkin said.

随着能源工作和环保工作的推进，我们会有办法在不违反世贸规则的前提下，为农民提供补贴和扶持，哈金说。

We feel the complete breach of security protocol for these events leading to the disruption of the official ceremonies and the violent harrassment of foreign dignitaries en route to the event demands accountability.

我们觉得对於此次集会游行完全违反了维安规则，导致正式典礼的中断、外国贵宾在路途之中受到暴力骚扰，需要有人负责。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Man being born, as has been proved, with a title to perfect freedom, and an uncontrolled enjoyment of all the rights and privileges of the law of nature, equally with any other man, or number of men in the world, hath by nature a power, not only to preserve his property, that is, his life, liberty and estate, against the injuries and attempts of other men; but to judge of, and punish the breaches of that law in others, as he is persuaded the offence deserves, even with death itself, in crimes where the heinousness of the fact, in his opinion, requires it.

如已经证明的，人一生下来就拥有完全的自由，并不受控制的享有自然法的所有权利，与世界上的其他任何人或人群相同，从而自然的拥有一种权力，不仅可以保护他的所有物——他的生命，自由和财产——免遭他人的伤害和侵犯；而且可以审判和惩罚违反自然法的其他人，让犯罪的人罪有应得，在他认为极其重大的罪行当中甚至可以将其处死。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。