违反

If you keep violating the school regulations, we'll give you a written disciplinary warning.

如果你还一直违反学校规定，我们会给你一个书面警告处分。

In all that time, he had been a model prisoner with only one disciplinary mark against him.

在服刑的16年里，他是一个模范犯人，只有一次违反纪律的记录。

The Recipient shall be liable to the Discloser for any breach of the terms of this Agreement by such employees or officers as if the breach were committed by the Recipient; and

乙方应采取行动履行让员工接受保密协议，对于任何违反本合同的规定乙方应承担对甲方的赔偿责任。

No source code is a violation of the GPL and users should be wary of what may be a malicious client and I consider references to a pre-release a discourtesy to the programmers trying to prepare something for the community.

不提供代源码是违反了GPL的违法行为同时用户应该注意由此产生的恶意软件，但我个人认为对一个预览版下定义对于一个想为社团做点什么的程序员来说是非常无理的。

The system of disgorgement is mainly applicable to the insiders' breach of the duty of loyalty and who to be engaged in the short-swing trading.

公司归入权主要适用于公司内部人违反忠实义务以及内部人从事短线交易的情形，对此，各国立法均进行了规定。

Essentially; disgorgement of corporation comes of the corporate officials' violation of duty of loyalty which the corporate officials should bear to the company.

从根本上而言，公司归入权乃是缘起于公司负责人违反其本应向公司承担的忠实义务。

Disgracefulness that offends public morality.

违反公共道德的不体面行为。

When we live a life in violation of the fundamental principles, there is a disharmony.

当我们遵行的时候就有了和谐；当我们违反原理，就出现不和谐。

And again he told himself that it was impossible, that there would be something nasty, unnatural, as it seemed to him, and dishonourable in this marriage.

他又对他自己说，这是不可能的事，他仿佛觉得，在这门婚事中含有一种鄙劣的、违反自然的、不正直的东西。

He is a good student, but why did he disobey the rules this time?

A ：他是个好学生。这次为什么违反规章制度呢？

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。