违反

The First Party will be entitled to take the punishment to the Second Party in manner of amercement, if the Second Party is absent from work without the doctor's certification.

连续旷工三天以上违纪者将视为乙方有意违反合同，雇主有权提前终止合同并遣送乙方回国，一切损失由乙方自己承担。

On July 23, nine directors of "Falun Dafa Research Center" were punished with amercement by Kuala Lumpur Primary Court because of guilty in violating 1965 Company Law of Malaysia.

7月23日，马来西亚吉隆坡初级法院判决"法轮大法研习中心"9名董事违反马《1965年公司法》罪名成立，处以罚款。

D. Investigate all security breaches and report it to Project Construction Manager and BP Amoco.

对各类违反保安制度的行为进行调查，并上报给项目施工经理和BP Amoco。

Also, will provide BP Amoco with a monthly summary of thefts and security violations.

同时，每月给BP Amoco提供盗窃与违反保安制度的情况报告。

Li Hongzhi illegally established an underground organization and set up a top-down rigorous secret system as a social and political force that confronted the Party, the country and the people.

李洪志违反国家法律规定，非法秘密结社，建立了一个自上而下、组织严密、活动诡秘的"法轮功"组织体系，成为与党、国家和人民相对抗的社会政治势力。

Thursday\'s ruling (March 18, 2010) held that Advanced Analogic violated the 2007 limited exclusion order issued by the ITC with respect to an additional 25 products.

2010年3月18日的裁决认为，Advanced Analogic公司违反了国际贸易委员会2007年签发的有关另外25种产品的有限排除令。

The Book of Songs" has a large number of the descripition of violate of such "norms, it condemn and animadvert on this from the moral sense.

诗经》中有大量描写违反这种"规范"的篇章存在，它从道德的意义上对那些行为进行了谴责批判。

We are opposed to it because it is against the Anti-Ballistic Missile Treaty and it can only lead to an international arms race.

因为它违反了反导条约，同时它只会导致国际的军备竞赛。

The company fell foul of anti-trust law in Europe.

这家公司违反了欧洲的反托辣斯法。

Red lights should be blinking and alarm bells ringing in every nation, because World Government will not leave any country out; and any country not wanting to "voluntarily join" this World Government geared on US, UK and Israeli global interests, will be automatically branded a "Rogue State","antidemocratic","contrary to humanity","anti-Semitic", and when that happens, we all know what comes next...

红灯闪烁，并应警钟敲响在每一个国家，因为世界政府不会离开任何国家输出；和任何国家不想"自愿加入"政府针对这一世界上美国，英国和以色列的全球利益，将被自动品牌"无赖国家"，"反民主"，"违反人道"，"反犹太主义"，当发生这种情况，我们都知道下一步。。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。