远高于

This feature also makes us feel that we are travelling in a vehicle which is much roomier than its actual dimensions would suggest.

此功能还让我们感到，我们在汽车，远高于其实际尺寸更宽敞建议行驶。

Other rich countries with far bigger debts relative to the size of their economies, from Italy to Japan, have soldiered on without hitting a wall.

在日本与意大利等发达国家，债务占经济总量的比例远高于美国。他们仍一直保持发展，未碰到麻烦。

At least 6 million gallons have spurted into the sea in the time since the explosion with a large number of scientists claiming the figure is much higher.

自从事故发生到目前为止，至少有600万加仑的原油泄入大海。而有不少科学家称，实际泄漏原油的量要远高于此。

6The WP/γ-Al2O3 catalyst containing 5% Ni promotor showed a higher diesel oil HDS activity than that of the corresponding sulfurized catalyst and phosphide industrial catalyst and sulfurized industrial catalyst.

含助剂Ni5%WP/γ-Al2O3催化剂柴油加氢脱硫活性最好，远高于相应无助剂硫化态催化剂以及磷化和硫化的工业催化剂。

The endotoxin of the intestine often translocates from the intestine to blood circulation.

近年来，发现在鸡蛋的蛋黄中富含来源于鸡血清的免疫球蛋白IgG，国际上命名为IgY，其含量远高于血清，且对相应的抗原有较强的拮抗作用。

Indeed, software is already trumping physical design as the source of competitive advantage in mobile phones. The iPhone is essentially a Macintosh computer shrunk to mobile phone size, the popularity of which allows the company to make margins estimated to be far higher than more established phonemaking peers.

实际上，软件正取代实体设计，成为手机竞争优势的来源。iPhone实质上是一台体积缩小至手机大小的Macintosh电脑。iPhone广受欢迎，使得苹果赚到的利润预计远高于更为成熟的手机制造同行。

The modest appreciation thus far of the yuan, a cumulative 2.7% versus the U.S. dollar in the 14 months since the Chinese currency was revalued by 2.1% and unpegged from the U.S. dollar in July, 2005, has had minimal impact on Chinese trade.

8月份，中国单月贸易盈余达到创记录的188亿美元，9月份这一数字将有所下降。9月底，累计贸易盈余预计将达到1100亿美元，而全年有望达到1300亿美元，远高于2005年的1020亿美元。

The dry alga glomerules be homogenated with bead mill homogenizer for assay of total lipid and every fatty acid content each by chloroform methanol...

每一纲的微藻脂肪酸组成都有各自特点，绿藻纲中 1 6∶0、1 6∶1(n - 7)、1 8∶1 (n - 9)含量较高，但微绿球藻中 1 6∶1 (n- 7)、2 0∶5(n - 3)含量远高于其他绿藻；金藻纲中含大量1 4∶0、1 6∶0、1 8∶3(n - 3)、2 2∶6(n - 3)；硅藻纲中 1 4∶0、1 6∶0、1 6∶1 (n - 7)、EPA含量较高；黄藻纲的异胶藻富含1 6∶0、1 6∶1 (n - 7)和EPA。

The analysis of lamprophyrespetrology chemistry reveals that it is a series of high potassium- potassium dike rock,it is abandunt in alkali(K2O,Na2O)and has a large reducing capacity.The diagrams of the major-element variation shows that the geochemical compositions-variations of the major oxides have vague general rules of homologous magmatic fractional-crystallization.the pearce diagram of trace elements shows it intensively enriched in LILE,intensively depleted in coherence elements(such as CrNi.et al).

煌斑岩的岩石化学分析表明，乳山地区与金矿成矿相伴生的煌斑岩为高钾质-钾质的碱性脉岩系，富碱(K_2O、Na_2O)，具较强的还原能力(FeO含量均远高于Fe_2O_3含量)，在哈克图解上，主要氧化物的变异规律表现出岩浆分离结晶演化的特点；微量元素的Pearce图呈现强烈的富集LILE，强烈亏损过渡族元素，稀土元素呈向右倾斜的轻稀土富集配分模式，在有关源区性质判别的图解(Cr-Ce／Sr图解和Ce／Yb-Ta／Yb比值图解)上均显示富集地幔源区的性质。

Result shown: value of fractal dimension is a comprehensive index, which reflect the changes of landscape, patch areas, patch numbers, area per patch, and their interaction. And the index can reflect the irregular degree and the complex degree of landscape patch in dumping place. The fractal dimension of mixed vegetation of arbors – shrubs and mixed vegetation of shrubs maintain the high level, while fractal dimension of new reclamation land and grass land are low. The difference of other type landscape fractal dimension is not significant. Vegetation landscape is influenced by many kinds of factors. It is primarily influenced by surface material composition and terrain in south and west dumping place, which diversity index is high. It is primarily influenced by vegetation type in inner dumping place and expanded west dumping place. The landscape multiplicity index of the mixed vegetation of grass and shrubs is higher than other landscape type, but landscape dominance index of this area maintains on the lower level.

结果表明：分维数的大小反映了景观斑块面积、斑块数量和平均斑块面积等因素的相互作用，反映了排土场内景观斑块的不规则程度和复杂程度；乔灌混交地和灌木混交地保持着较高的分维数，新造复垦地和草地的分维数较低，其它景观类型的分维数则差别不大；植被景观受多种因子的影响，在南排土场、西排土场受地表物质组成和地形的影响为主，其多样性指数较高，在内排土场、西排扩大区受植被类型的影响为主；草灌混交地的景观多样性远高于其它现有的复垦植被区，但其景观优势度则保持在较低水平上。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。