远隔的

Be beyond one's grasp ; beyond one's ability to; beyond the reach of one's power ; cannot do it, much as one would like to; Even a very long lash will not reach it.; out of reach; The lash won't reach the horse's belly though verylong.; too far away for one to be able to help

成语鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。例句从电视上看中国队的比赛；虽然想为他们呐喊助威；可是远隔千里；～；真急人。

And people who are geographically challenged have a point.

这对于远隔千里，不方便见面的人们，还是有好处的。

Therefore, it seems that the enolase and a functional glycolytic flux are necessary for induction of expression of the Rag1 glucose permease in K.

待那些远隔千山万水、与你们毫不涉及的人们，你们与他们唯一的共同点就是同

And of remoteness disaster area we, also can look attentively at disaster area through the network, watch a victim, give survival with cordial psychology placatory.

而远隔灾区的我们，也可通过网络注视灾区，注视灾民，给予幸存者以诚挚的心理抚慰。

Her son, not yet two years old, had a snub nose, two slanted slits for eyes, and eyebrows so high

孩子不足两岁，塌鼻子，眼睛两条斜缝，眉毛高高在上，跟眼睛远隔得彼此要害相思病，活像报上讽刺画里的中国人的脸。

Her son, not yet two years old, had a snub nose, two slanted slits for eyes, and eyebrows so high up and removed from the eyes that the eyebrows and the eyes must have pined for each other-a living replica of the Chinese face in newspaper caricatures.

孩子不足两岁，塌鼻子，眼睛两条斜缝，眉毛高高在上，跟眼睛远隔得彼此要害相思病，活像报上讽刺画里的中国人的脸。

The methods of radiotherapy: teletherapy using Co-60 or 10MV X-ray to be followed by two sessions of intracavitary Cs-137 therapy.

治疗的方法是先用钴60或10MV之X射线作远隔治疗，然后给予两次铯137(Cs-137)子宫及阴道腔近接治疗。

Owing to the high activity of its 201 cobalt sources, the internal structure, installation, beam direction, possible radiation leakage and operations of this new treatment modality and techniques of Gamma Unit are quite different from those of traditional cobalt teletherapy machines.

因201颗高活性强度射源具新疗法及技术之钴六十治疗机，其构造、安装、射束方向、可能的辐射渗漏与传统的钴六十远隔治疗机有所不同，国内尚未有此经验。

Mine was hot over here in Daker Senegal.

在远隔重洋的塞内加尔达喀尔热浪袭人。

New Zealand consists of the North Island and the South Island, which are separated by Cook Strait, and several smaller islands.

新西兰分为北岛和南岛，而远隔库克海峡，和几个较小的岛屿。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。