远隔

Owing to the high activity of its 201 cobalt sources, the internal structure, installation, beam direction, possible radiation leakage and operations of this new treatment modality and techniques of Gamma Unit are quite different from those of traditional cobalt teletherapy machines.

因201颗高活性强度射源具新疗法及技术之钴六十治疗机，其构造、安装、射束方向、可能的辐射渗漏与传统的钴六十远隔治疗机有所不同，国内尚未有此经验。

We have a Theratron 780c Co-60 teletherapy machine and a Toshiba LX-40A simulator in our department.

本科现拥有Theratron 780c钴六十远隔治疗机及Toshiba LX-40A 模拟摄影机。

The radiotherapeutic dose over the whole pelvis was 30Gy to 36Gy by Co 60 unit or 15Mev. Linear Accelerator and further teletherapy with changed portal or brachytherapy of high dose rate (Co 60) followed according to location and size of the recurrence. The total vaginal one-centimeter submucosal dose was 75-80Gy.

治疗方法以放射线治疗为主：使用钴60或15MV光子射线先照射全骨盆腔30至36Gy的剂量；然后再按病灶部位及范围，或改变照野方向和大小继续作远隔治疗，或采用高剂量率腔内近接治疗，使阴道粕膜下1公分处总共接受75至80格雷的剂量。

A revolutionary movement among the common people of Russia, infuriated by this remote and reasonless slaughter, obliged the Tzar to end the war 1905

被这种远隔千里、毫无缘由的无为死亡激怒的俄国普通民众爆发革命运动，迫使沙皇结束战争 1905年

I hope you will judgeyourselves not on your professional accomplishments alone, but alsoon how well you have addressed the world's deepest inequities … onhow well you treated people a world away who have nothing in commonwith you but their humanity.

我希望，在那个时候，你们用来评价自己的标准，不仅仅是你们的专业成就，而包括你们为改变这个世界深刻的不平等所做出的努力，以及你们如何善待那些远隔千山万水、与你们毫不涉及的人们，你们与他们唯一的共同点就是同为人类。

When Bolden played for outdoor dancing in a park, his playing was powerful enough to attract all the dancers from another park a block away.

他的演奏具有莫大的魁力，当他在一个公园里为露天舞蹈伴奏时，他能把远隔一个街区的另一个公园里的舞客统统吸引过来。

Mine was hot over here in Daker Senegal.

在远隔重洋的塞内加尔达喀尔热浪袭人。

In this research, based on setting up the rat model of ischemic apoplexy successfully, we demonstrated there was down-regulation cerebral zone in its brain, which was manifested by hypoperfusion in the maginal and remote zone to infact area, hypoactivity of synapses and cerebral capillary endothelial cell to modulate microvascular.

本课题成功制作了缺血性卒中后遗症大鼠模型，并证实了下调脑区的存在，即梗死灶边缘区及远隔区存在低灌注现象，突触活性降低，脑微血管内皮细胞对脑微循环的调节机能下降。

Across the water...across the deep blue ocean, under the open sky, oh my, baby I'm trying.

远隔重洋。穿过深蓝的海洋，在广阔的天空下。哦，宝贝，我在努力和你说话。

Viable local or remote tumor was identifi ed on explanted liver in the majority of patients with HCC after neoadjuvant therapy, despite apparent successful treatment on MRI.

可见的局部或远隔肿瘤仍可以发现在HCC新辅助治疗后的大多数病人的离肝标本中，尽管在MRI上显示为成功的治疗。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。