远近

It did not have the range of a bazooka, but that hardly mattered in the hedgerow country.

其射程不及巴祖卡，但在树篱地带，射距远近不甚紧要。

Serbs in accordance with kinship distance on the degree of kinship with each other must bear the responsibility and obligations, that is revenge for their loved ones are one of them, this concept created a reality of blood revenge Thrust-Weight.

族人按照血缘关系上的亲疏远近彼此负有一定的责任与义务，为亲人复仇即是其中之一，这种观念造就了现实中对血亲复仇的推重。

Although the total area of just over 2000 square meters, is almost an airport terminal with all the features: a separate VIP check-in counters, security access, regardless of distance slots are provided to VIP visitors to the car ferry the cabin door, and check by hand guide; the other set up a separate office of the restaurant and business district.

虽然总占地面积只有2000多平方米，却几乎具备了一个机场候机楼的所有功能：设有单独的贵宾值机柜台、安检通道，不论远近机位，均提供贵宾摆渡车将旅客送至机舱门口，由专人引导登机；另外设置了单独的餐厅和商务办公区。

According to the distance of rice and road carve up rice experimental plot.

摘 要：以农科院的水稻试验田为研究对象，按照离公路的远近不同划分大田小区。

These were too old to fight, but they were fluent orators, and sat on the tower like cicales that chirrup delicately from the boughs of some high tree in a wood.

他们端坐在斯卡亚门上方的城面，这些民众尊敬的长者，由于上了年纪，已不再浴血疆场，但仍然雄辩滔滔，谈吐清明透亮，犹如停栖树枝。鼓翼绿林的夏蝉，抑扬顿挫的叫声远近传闻。

One is to aggregate the generators by coherency grouping combining with the electrical distance consideration.

一种是采用发电机同调分群并结合电气距离远近进行等值简化的方法。

It was found that participants (n=87) showed higher tendency to use Zhongyong action in their conflicts with close than with distant relationships. There was no significant difference between conflicts with compeer and with eldership.

采用了严格编制的量表调查了 87 名大学生被试在以亲疏远近，长幼尊卑划分的亲密平辈，疏远平辈，亲密长辈，疏远长辈四种人际冲突情境中所采用的中庸行动的高低。

A strictly designed scale was used to measure people's Zhongyong action in four different interpersonal conflicts with close eldership, distant eldership, close compeer and distant compeer.

采用了严格编制的量表调查了 87 名大学生被试在以亲疏远近，长幼尊卑划分的亲密平辈，疏远平辈，亲密长辈，疏远长辈四种人际冲突情境中所采用的中庸行动的高低。

Wine, peltries, Connemara marble, silver from Tipperary, second to none, our farfamed horses even today, the Irish hobbies, with king Philip of Spain offering to pay customs duties for the right to fish in our waters.

葡萄酒、皮货、康尼马拉大理石、蒂珀雷里所产上好银子。咱们那至今远近驰名的骏马——爱尔兰小马。西班牙的菲利普，为了取得在咱们领海上的捕渔权，还提出要付关税。

Additionally, the influence of blood-distance on interpersonal trust will also be weakened with the cumulation of interaction experiences.

此外，血缘远近对人际信任的影响也将随交往经验的增长而减小。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了