远近

Valencia's paella is famous, but most Spanish provinces have their own versions of this traditional dish.

瓦伦西亚的海鲜饭远近驰名，但这道传统佳馐在西班牙各省多有各自的做法。

Valencia's paella is famous, but most Spanish provinces have their own versions of this traditional dish.

瓦伦西亚的肉菜饭远近驰名，但这道传统珍馐在西班牙各省都有各自的做法。

Far and near, high and low around the pool were trees, most of them will ows.

荷塘的四面，远远近近，高高低低都是树，而杨柳最多。

Orioles singing is also a well-known far and wide.

黄鹂鸟的歌声也是远近驰名的。

Carrot: the carrot Loess Gong Pa fame far and wide, and three Heba origin related to the soil, loess Gong Village of large dam, the soil is alluvial sand, loose soil, an entire carrot vegetable growth, coupled with intensive cultivation technology and the production of carrots, not only large but also sweet appetizers no miscellaneous flavor is a good Qingrejiedu vegetables for the soup, fried, like all OK, can be processed into butter, vegetables Fu, also can prevent and cure diseases, says:"Winter understand radish, summer eating ginger and did not seek medical prescription" is the carrot both medicinal and health effects.

萝卜：黄土贡坝的萝卜远近扬名，这与产地三河坝的土质有关，黄土贡坝村的大片坝地，属冲积沙泥土，土质疏松，适全萝卜蔬菜生长，加上精耕细作的栽培技术，其出产的萝卜，不但大而且清甜可口，无杂味，是清热解毒的好蔬菜，用于煲汤，炒焖都可以，也可以加工成菜丝、菜甫，还可以防病治病，俗话说：&冬听懂萝卜，夏吃姜，不求医生开药方&故萝卜兼有药用和保健功效。

Results showed that the rare earth additive helped to increase the dispersive ability and cathodic current efficiency of the nickel - plating solution, but to decrease the throwing power.

以普通镀镍液为基础，采用远近阴极法测定了不同稀土含量镀镍液的分散能力，用内孔法测定了其深镀能力，镀液及其底液的阴极极化性能。

To combine together, can examination arrive the car reverse the car medium, its stumbling block and car of distance, pass a LCD manifestation to hold a manifestation distance, and according to stumbling block and car tail distance far near solid hour send out to report to the police grade.

该系统将微计算机技术与超声波的测距技术、传感器技术等相结合，可检测到汽车倒车中，其障碍物与汽车的距离，通过液晶显示屏显示距离，并根据障碍物与车尾距离远近实时发出报警等级。

Obviously,uses electricity between the rail switch handle and the signal handle locks the relation to obtain the interconnection relations,also not both distance limit far and near,also not rail switch number how many influence.

显然，在道岔握柄和信号握柄间用电锁器联系取得联锁关系，既不受两者距离远近的限制，也不受道岔数多少的影响。

Teams dream of winning the renowned Stanley Cup, which is the championship trophy of the National Hockey League in Canada and the United States.

曲棍球队的梦想就是赢得远近驰名的史丹利盃，就是加拿大和美国的全国冰上曲棍球联盟赛的冠军奖盃。

General 2-year-old at the time of 0.4, can determine the distance of things, and keep pace with fast-moving line of sight of things, and to see clearly. 3-year-old at the time of 0.6, the visual is more sensitive, like observation, will take the opportunity to guide the eye from hand to reach out new things, eye-hand coordination is more flexible, the establishment of stereo vision is near completion.

一般2岁时为0.4，已经可以判别事物的远近，且视线跟得上快速移动的东西，并看得清楚。3岁时为0.6，视觉较为敏锐，喜欢观察，会借由眼睛来引导手去接触新事物，眼手协调更灵活，立体视觉的建立已接近完成。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。