远离

They are under stringent bail conditions to stay away from EDO MBMs factories.

他们是根据严格的保释条件远离江户mbms工厂。

If it took an eight-hour round trip for us to get there, how could I cultivate my crops?

他解释说，由於官员要他搬到远离他家农田的地方，他只好放弃等待援助的机会。

So, I am back home, finally, after an elapse of twelve years.

这样，在远离十二年之后，我又回到故国了。

The love is far away causes us to lose, loses causes us to be moved, after moved, we have lost the mind elusiveness, starts becomes slow, becomes stupid.

爱情的远离使我们失落，失落又使我们伤感，伤感后我们失去了心灵的空灵，开始变得迟钝，变得愚笨。

It also shows that the peak value of the emissivity is sometimes far away from the normal direction.

同时也发现，它的发射率峰值有时在远离法线的区域。

Faire Angel, thy desire which tends to know The works of God, thereby to glorifie [ 695 ] The great Work-Maister, leads to no excess That reaches blame, but rather merits praise The more it seems excess, that led thee hither From thy Empyreal Mansion thus alone, To witness with thine eyes what some perhaps [ 700 ] Contented with report hear onely in heav'n: For wonderful indeed are all his works, Pleasant to know, and worthiest to be all Had in remembrance alwayes with delight; But what created mind can comprehend [ 705 ] Thir number, or the wisdom infinite That brought them forth, but hid thir causes deep.

美丽的天使啊，你的心愿，想要去见识一下上帝的工程，借以歌颂光荣伟大的创造主，这样的心愿不能说是过分而遭到非难。其他天人满足于耳闻，而你却要求亲眼目睹，竟为此远离天界，独自来到这里，这样的愿望，愈被认为过分，愈值得称赞。因为神的工程确实是奇妙，见识它确是赏心悦目之事，而且这一切值得高兴地永记在心！但是，有哪一个被创造的心，能知造物总数？或了解深藏无限智慧中的创造原因？

Get away from the noise of the city and enjoy this enchanting wonder of Nature.

远离噪音的城市，享受这迷人的奇妙的性质。

Feel the rush of calmness and the comforting enclave that takes you far away from the noises of the city.

" "感觉匆忙的平静和安慰飞地考虑您远离噪音的城市。

From this dark, cold hotel room,and the endlessness that you fear ......

远离这黑暗、阴冷的房间和你惧怕的一切。。。。。。

From this dark, cold hotel room and the endlessness that you feel.

远离黑暗阴冷的旅馆房间和你惧怕的无穷无尽

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。