远洋运输

Chinese Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu said that the vessel has been under protection of Chinese naval escort fleet. The bulk carrier, which belongs to Qingdao Ocean Shipping Co., was hijacked by the pirates in the Indian Ocean on Oct.

外交部发言人姜瑜称，中国海军护航舰艇编队已将该轮置于其保护之下。10月19日，青岛远洋运输公司所属"德新海"轮在印度洋被索马里海盗劫持，船上有中国船员25名。

China ocean-going fleet now is one of the biggest fleets in the world.

中国的远洋运输船队是世界最大的船队之一。

In June Cosco, the biggest Chinese state-owned shipping company, won a tender to build and operate a new container terminal at the port of Piraeus.

在六月里，中国最大的国有运输公司中国远洋运输公司中投标成功了，他们会在希腊比里亚斯港建造和营动一个新的货柜/集装箱码头。

The analysis results validate the effects and efficiency of the proposed techniques, which have a broad area of application to improve the operation safety in rough seaway.

该项研究成果对于提高船舶在恶劣海况中的运行安全性具有重要意义，在远洋运输、海洋开发、以及国防军事领域具有广泛的应用前景。

SHIPMENT SHOULD BE EFFECTED BY CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY BEIHAI BRANCH OFFICE ONLY.

只准中国远洋运输公司北海分公司装运。

We regret to inform you that the m.s."International" of cosco covered by us collided with the Liberian Tanker "King Agamemnon" on the 6 February , 2006 in the Straits of Malacca.

我们遗憾地通知你们，我们承包的中国远洋运输公司的"国际"号船舶，于2006年2月6号在马六甲海峡与利比亚"神皇"号相撞。

The ton-mile, the core of present target-system for examining the water transport industries in our country, is not suitable for examining our national ocean-shipping industries which have already joined in the international shipping.

作为对我国水运企业进行考核的现行指标体系之核心指标——周转量，不适应已跻身于国际航运市场的远洋运输企业。

Lots of natural gas need liquefying, and turn into LNG, then being transported by LNG carriers.

大量的天然气需液化后变成液化天然气，然后通过LNG船来实现远洋运输。

As an important knot in logistics chain, port can not be replaced with its special position that port not only connects land and ocean or rivers, but also is a junction of various land transport methods.

港口作为物流链的重要节点之一有着不可代替的地位与作用，因为港口具有特殊的区位，连接着大陆和海洋、河流，是远洋运输的起点和终点，同时也是各种陆路运输方式的集结点，迅速崛起的港口物流将成为一种重要的物流形态，并对港口生产及整个经济发展产生重要影响。

Ocean Freight Broker is an entity which is engaged by a carrier to secure cargo for such carrier and/or offer for sale ocean transportation services which holds itself out to the public as one who negotiates between shipper or consignee and carrier for the purchase,sale,conditions and terms of transportation.

远洋揽货代理系由船东经营，专事为本公司揽货，提供远洋运输服务的机构。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。