远洋的

Ocean carrying trade is an industry that invests big, pay back period to grow.

远洋运输业是一个投资大、回收期长的行业。

With the world economy development and growth of international trade, the demand for the crew, especially for senior crew offshore, has continued to increase resulting in senior crew offshore supply and demand imbalance has become increasingly obviously contradictable.

可随着世界经济的发展和国际贸易的增长，对航海人才的需求，特别是对远洋高级船员的需求却持续增多，导致远洋高级船员供需失衡的矛盾日益突出。

Clinging to life on an offshore crag,a tuatara looks little different from his jurassic relatives.

死抱着生命远洋危岩，一只新西兰大蜥蜴看起来有点不同，从它的侏罗系亲属。

Shallow draft traffic, like barges and tow boats, and ship traffic with up to a draft depth of 39 feet, had already been cleared for navigation earlier last week, allowing some grain elevators to resume off-loading of barges and loading of ships.

像驳船和拖轮那样的浅吃水船只，和吃水低于39英尺的远洋货轮在上周早些时候已经通航，这使得一些谷物码头恢复了驳船卸货和远洋船舶装货作业。

However, in the new situations there are still many problems cannot be neglected, such as un-uniform understanding of ideological and political work of ocean shipping, commissars lack of power and interest, low making of some commissars, deficiency of navigation education, psychology problems of sailors, etc.

但是当前的新形势下，我国远洋船舶思想政治工作仍然存在着一些不容忽视的问题，如对船舶思想政治工作认识不统一、船舶政委在权与利方面的缺失与弱化、部分船舶政委素质偏低，此外，船员队伍中也存在着一些问题。这些问题的存在有体制上和思想认识上的原因，同时，也由于我国航海教育存在着不足之处、远洋船员的心理健康问题未受到足够重视。

The appearance of NVOCC links up the relation of owners cargo and common carriers,and makes the market of foreign trade transportation activity,decrease the transportation cost in some extent.But in another aspect,NVOCC take part in the whole procedure of transportation,the legal relation of consigners and common carriers was blocked,and this will add risks of the consigners.

无船承运人的出现，沟通了货主和远洋公共承运人之间的联系，活跃了外贸运输市场，在某种程度上降低了中小货主的运输成本，但是，另一方面无船承运人参与整个运输过程，阻断了货主托运人与远洋公共承运人之间的法律联系，可能增加货主托运人的风险。

Also the design methods for external fire-fighting system of ocean-going salvage tug and developing trends for it are discussed.

本文结合大功率远洋救助拖船对外消防系统的设计，探讨远洋救助拖船对外消防系统的设计方法和发展趋向。

Article 38 For the purpose of the Second Paragraph of Article 9 of the Tax Law, the term "specified industries" means the excavation industry, ocean-shipping industry, deepsea fishing industry and other industries as determined by the Ministry of Finance.

第三十八条税法第九条第二款所说的特定行业，是指采掘业、远洋运输业、远洋捕捞业以及财政部确定的其他行业。

After entering the Chinese market, XYP has made remarkable achievements in urban planning, architectural design and energy efficient building systems. Project examples: Qilu Software Park, Shenyang Northeast Media Building, Shanghai Cultural Plaza, German Town Beijing, Ocean Express Beijing, etc.

在进入中国市场后，XYP 在城市规划，建筑设计和节能建筑体系的研究及推广方面取得了令人瞩目的成就，建成的项目有：济南齐鲁软件园怡科产业基地、沈阳东北传媒大厦、上海文化广场；北京远洋德邑、远洋新干线等项目。

Project examples: Qilu Software Park, Shenyang Northeast Media Building, Shanghai Cultural Plaza, German Town Beijing, Ocean Express Beijing, etc.

在进入中国市场后，XYP 在城市规划，建筑设计和节能建筑体系的研究及推广方面取得了令人瞩目的成就，建成的项目有：济南齐鲁软件园怡科产业基地、沈阳东北传媒大厦、上海文化广场；北京远洋德邑、远洋新干线等项目。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。