远期的

Article 13 The term "a medium-and-long-term international commercial loan" mentioned in these Measures refers to an international commercial loan with a term of more than one year, including a usance letter of credit with a term of more than one year.

第十三条本办法所称"中长期国际商业贷款"是指1年期以上（不含1年）的国际商业贷款，包括1年期以上的远期信用证。

Objective To study the relationship of the long-term incidence rate of benign prostate hyperplasia after vasectomy to age and time after operation.

目的 探讨男性输精管结扎术后远期前列腺增生症的发病率与年龄及结扎时间的关系。

Member economies in order to promote long-term economic growth, ABAC that, APEC ministers should speed up the Asia-Pacific regional trade agreements, to consider various possibilities to achieve the region of goods, services and the free movement of capital.

为了促进成员经济体远期经济增长，ABAC认为，APEC部长们应该加快亚太地区的贸易协定，考虑各种可能性以实现区域内货物、服务和资本的自由流动。

S alary is important but the long-range potential of job is even more critical.

薪水虽然重要，但是一份工作的远期潜能则是更具关键性的。

So preventing and curing restenosis after PTA is the key of boosting the long-term effect of PTA and is one of the problems focused by domestic and overseas researchers who are engagedin angionosis study.

因此 ，防治PTA后RS是提高PTA远期疗效的关键，也是国内外血管病研究者极为关注的课题之一。

So preventing and curing restenosis after PTA is the key of boostingthe long-term effect of PTA and is one of the problems focused by domestic and overseas researcherswho are engagedin angionosis study.

因此 ，防治PTA后RS是提高PTA远期疗效的关键，也是国内外血管病研究者极为关注的课题之一。

Bronchoplasty and pulmonary arterioplasty are safe, effective and feasible for selected patients with central lung cancer.

部分中央型肺癌进行袖状肺叶切除、肺动脉成形术是安全、有效、可行的，能最大限度切除病灶和保留健肺，提高了中央型肺癌患者的治愈率和远期生存率。

It is safe to introduce PMMA disk united with bevelled mirror to co rrect hyperopia.

使用可蚀盘联合三棱镜矫治远视是安全的，PRK与LASIK两者方法均可获得满意的远期疗效。

Upon final stage of the bolt opening movement, those extractors are cammed up, to bring the fired cartridge above the barrel and in line with ejection chute above it.

远期弹射系统包括双榨汁/喷射，pivotally两端的螺栓方高度螺栓后开放运动的最后阶段。，这些榨汁是cammed起来，把上面的桶，与它上面弹射降落伞线发射盒。

Nd: YAG laser posterior capsulotomy is an economic and effective treatment method at present.

后发性白内障是影响视力的远期并发症之一，目前较经济、有效的处理方法是Nd：YAG激光后囊膜切开术。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。