远景计划

As a participant in Rotary International's Ambassadorial Scholarship program, you have a unique perspective on intercultural exchange.

身为国际扶轮大使奖学金计划的参与者，您对多国文化交换有一独特的远景及展望。

In the first place, we don't think that the Nepali people will not support our forward-looking agenda in the constituent assembly elections.

首先，我们不认为尼泊尔人民不会支持我们在制宪会议选举中的远景计划。

The whole paper consists of two parts.In the first part, it expounds that the industry of wooden floorboards must speed up the development so that it can play more important role in our country economy and life works .

第一篇阐述了面对中国十五计划和2010远景规划，木地板行业必须加快发展步伐，才能在我国经济发展和生态环保中做出更大的贡献。

The produce of the warren, of the oyster-bed, severalturtles which were taken, excellent salmon which came up the Mercy,vegetables from the plateau, wild fruit from the forest, were riches uponriches, and Neb, the head cook, could scarcely by himself store them away.

移民们分工合作，从来也没有感到劳累。正因为这样，这些工人们在锻炼中形成的健康还有谁能比得上呢？每当傍晚，他们为了建设远景而提出上千条计划的时候，"花岗石宫"里是多么愉快和欢乐啊！

As a landowner, I realize the difficulty of developing a vision and implementing plans for a site.

作为农地拥有者，我能了解规划一块土地的远景和发展出执行计划的困难。

Each has to come up with a statement that includes a five-year vision, a two-year strategy and a ten-point execution plan.

每个部门提供一份声明，其中包括五年远景，两年战略，10条执行计划。

Understand your vision of the future and be sure you've planned for as many unforeseeable twists as possible.

了解自己对未来的远景、一定要让自己对尽可能多的不可预见变故做好了计划。

In Shenzhen Tourism "15" plan and Vision 2020, also referred to the need to protect the ecological environment in the context of the development of tourism resources and the eastern coast, to prevent fragmentation, low overbuilt.

在深圳市旅游发展&十五&计划和2020年远景规划中也提到，要在保护生态环境与旅游资源的前提下开发东部海岸，防止各自为政，低水平滥建。

Design indoor temperature of residental buildingfor household heating and heat metering was studied in this article based on thermal comfort formula and PMV/PPD evaluation index.

建筑节能是世界建筑技术发展的大趋势，其目标是在确保室内热环境的前提下，降低采暖和空调能耗。如今，国家建设部已将集中供暖的民用建筑用热量表计量收费列到了全国建筑节能&九五&计划和2010年远景规划的发展目标，把建筑用热按户计量和温控技术及供热管网调节控制技术作为今后研究开发的主要内容。

In view of the fact that the reform of the medicare system for workers and staff members is an extremely complicated work which concerns the practical interests of the broad masses of workers and staff members, is highly policy-oriented and involves wide segments of society, and to gain further experience, in accordance with the requirements of gradual establishment of the medicare system based on the combination of the unifiedly raised social medical funds of the cities and towns and individual medical accounts and quickening the pace of reform of the medicare system during the "Ninth Five-Year Plan" period contained in the "Program of the Ninth Five-Year Plan of National Economic and Social Development and 2010 Perspective Goals of the People's Republic of China" adopted at the Fourth Session of the Eighth National People's Congress, the State Council has decided on the basis of the experiment of Zhenjiang City and Jiujiang City, to further select a number of cities where the conditions are mature to extend the scope of experiment of the reform of the medicare system for workers and staff members in a planned way and step by step.

鉴于职工医疗保障制度改革关系到广大职工的切身利益，政策性强，涉及面广，是一项极为错综复杂的工作，为了进一步取得经验，按照八届全国人大四次会议通过的《中华人民共和国国民经济和社会发展&九五&计划和2010年远景目标纲要》中关于&九五&期间加快医疗保障制度改革，逐步建立城镇社会统筹医疗基金与个人医疗帐户相结合的医疗保险制度的要求，国务院决定，在镇江、九江两市试点的基础上，再挑选一部分具备条件的城市，有计划、有步骤地扩大职工医疗保障制度改革的试点范围。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷