远方的

In in May spring breeze warm person's day, I thought of the distant place gardenia.

在五月春风暖人的日子里，我想到了远方的栀子花。

As his Space Marines fell in the front lines of battle, Night Haunter ordered new recruits from his home world of Nostramo.

因为他的战士们都深陷远方的战场，所以暗夜幽魂命令家乡那斯特母继续征兵应战。

Will you hearken to my calling, as I call from far away?

你可会倾听我的召唤，我那来自远方的召唤？

But as long as the distant sea raise hue and cry, to shout out one by one mind, they will unwittingly forgotten lonely.

但只要对这远方的海大声呐喊，把心中的一一喊出来，就会不知不觉地忘记了寂寞。

In the past,in order to contact my distant relatives and friends,I have to write leters to them,but thus is too incovenient for I have to wait for at least one month to receive their letters which made me very worried.

以前，为了联系远方的亲人朋友，我不得不写信，但是这太不方便了因为我总要等上至少一个月才能收到回信，令我十分的苦恼。

It is not easy to keep in touch with friends that are far away.

和远方的朋友保持联系不是一件容易的事。

It is not easy to keep in touch with friends when they are far away.

和远方的朋友保持联系不是一件容易的事。

In the past, it was difficult for people to keep in touch with their friends far from them.

在过去，人们要和远方的朋友保持联系不是件容易的事。

A near friend is better than a far-dwelling kinsman.

远方的亲戚不如附近的朋友。

The writer of the letter sent his greetings and wishes from a faraway place to his friend.

这封信的作者为他远方的一位朋友捎去问候与祝福。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。