远方的

Have friends from afar, joy, we will welcome friends from all walks of life enjoyI plant brewed liquor, wine Cynomorium series.

有朋自远方来，不亦乐乎，我们将竭诚欢迎各界朋友品尝我厂酿造的纯粮白酒、锁阳系列酒。

Readers are requested to make the corrections pointed out in the errata.

要求读者根据勘误表匡正。在远方峭壁那已被侵蚀的崖巅，

Glancing up, i can make out the fluttering yellow of the flag in the distance.

一抬头，我就能看到远方飘扬的黄旗。

And they went to Josue, who then abode in the camp at Galgal, and said to him, and to all Israel with him: We are come from a far country, desiring to make peace with you.

来到基耳加耳营中见若苏厄；对他和以色列人说：「我们是远方来的，现在请你们与我们立约。

Posterior epidural abscesses may occur as a result of hematogenous spread of remote infections.

后方硬膜外脓肿可能是由于远方感染的血行播散所致。

Raising my eyes looking faraway, I roar lastingly to the sky,great aspirations soaring inside me.

抬起眼睛望向远方，我长长的向着天空吼叫着，在我内心里伟大的热望汹涌澎湃。

Halfway through, the images settle down and we get silent, long takes of people as they penetratingly stare.

电车驶过，渐渐变得模糊，而留在站上的人们沉默着、出神凝视远方。

QUILLAGUA, Chile — During the past four decades here in Quillagua, a town in the record books as the driest place on earth, residents have sometimes seen glimpses of raindrops above the foothills in the distance.

过去40年间，被记录为地球上最乾燥的智利小镇基亚瓜，居民偶尔瞥见远方山麓上有雨滴。

He squinted his eyes. He was not looking at me but beyond me over my right shoulder.

他眯起眼睛，不是向我看，而是越过我的右肩向远方看。

It's true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under variou***ternal pressures, but also to be in the face of internal perplexities.

我不去想是否能够成功，既然选择了远方，便只顾风雨兼程；我不去想，身后会不会袭来寒风冷雨，既然目标是地平线，留给世界的只能是背影。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。