远方的

Flower and Moon Water repeatedly overlap in the shadow of you and me, and I thought confusion, my heart for you, for the Moon Water crumbled into two, so in the end even I can no longer distinguish between what for whom aphonia cried, I almost lost their soul to Moon Water, always lay down their phone, the distance you said softly, Moon Water, I really want you.

镜花和水月的影子一再重叠在你和我的身上，我的思维混乱，我的心为你、为水月碎成了两瓣，以至于到最后居然再也不能分清我究竟在为谁痛哭失声，我几乎为了水月而失去灵魂，总是在放下电话后，对远方的你轻声说，水月，我真的很想你。

As the development of computer and Internet, more and more multi-media enter our life. People can enjoy many new movies and TV programs, visible talking with people faraway without going out. Of course, all of these depend on the strong functions of software.

随着计算机与互联网的发展，多媒体越来越多地进入了人们的生活，通过网络，人们可以不出家门就看到很多最新的电影电视，和远方的亲戚朋友视频对话，对需要的地点进行实时监控等等。

Chinese always have dream to create harmonious society and always have positive attitude towards expatriates.

建立和谐的社会是中国人民的理想，所以他们总是以积极和友善的态度对待远方的客人。

My friends of faraway have moved in my painting and my imagination pauses for this most beautiful moment.

我的画里住进了远方的朋友，我的想象停留在最美好的时光。

His book gives a lifelike description of faraway islands, remoter than the most distant places you have ever been to, where people live on fish and fruit.

他的书中生动地描绘了远方的海岛，比你到过的最远的地方还要遥远，岛民靠吃鱼和水果为生。

At evening, the distant lowing of some cow in the horizon beyond the woods sounded sweet and melodious, and at first I would mistake it for the voices of certain minstrels by whom I was sometimes serenaded, who might be straying over hill and dale; but soon I was not unpleasantly disappointed when it was prolonged into the cheap and natural music of the cow.

黄昏中，远方的地平线上，有一些牛叫传入森林，很甜美，旋律也优雅，起先我以为是某些游唱诗人的歌喉，有些个晚上，我听到过他们唱小夜曲，他们也许正漂泊行经山谷；可是听下去，我就欣然地失望了，一拉长，原来是牛的声音，不花钱的音乐。

Among rearrangements of folksongs which were done in this period were li Huanzhi's The East Is Red, Mai Ding's Please Stay, Guest From afar

在民歌改编方面，李焕之的《东方红》、麦丁的《远方的客人请你留下来》、李大钊是中国革命的前驱。

Alcée got up and joined her at the window, looking over her shoulder. The rain was coming down in sheets obscuring the view of far-off cabins and enveloping the distant wood in a gray mist.

他目光越过卡利克斯塔的肩头朝外看，屋外大雨滂沱，看不清远处的小屋，远方的树林也笼罩在一片灰色的雾气之中。

The other is to explore how the dream-like ploys in this novel influence and confuse the ethical recognition of the distance and the proximity.

进而主张我们的伦理责任不只仅限身边、亲近的人，对於於那些身处远方的外人，他们的请求同样重要。

The roof tilts upward and away from the courtyard, its jagged edges celebrating the peaks of the Teton Range beyond.

屋顶倾斜向上，远离院子，它的锯齿形状的边缘似乎在向远方的蒂顿山脉的欢呼、致敬。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。