远方

My friends of faraway have moved in my painting and my imagination pauses for this most beautiful moment.

我的画里住进了远方的朋友，我的想象停留在最美好的时光。

The warm scent rises and gets distributed widely above the crowns of the trees, attracting pollinating insects from far and wide.

热的气味上升，在树冠以上广泛散播，吸引来自远方的传粉昆虫。

An instrument that converts voice and other sound signals into a form that can be transmitted to remote locations and that receives and reconverts waves into sound signals.

电话机：将话音和其它声音信号转变成能传送到远方地点的形式，而远处能接收电波并将电波还原成声音信号的仪器

Tel. An instrument that converts voice and other sound signals into a form that can be transmitted to remote locations and that receives and reconverts waves into sound signals.

电话机：将话音和其它声音信号转变成能传送到远方地点的形式，而远处能接收电波并将电波还原成声音信号的仪器 n.attributive。

The distance the wind has brought some news, so I understand that I am standing on the balcony that night, is reminiscing about her.

风带来了远方的一些消息，于是我明白，我站在这夜的阳台，是在思念。

His book gives a lifelike description of faraway islands, remoter than the most distant places you have ever been to, where people live on fish and fruit.

他的书中生动地描绘了远方的海岛，比你到过的最远的地方还要遥远，岛民靠吃鱼和水果为生。

His big, deep voice rumbles out of radios and juke-boxes across North America.

他的大，深远方有隆隆的声音从收音机和自动唱片点盒北美各地。

Thunder rumbles in the distance, a quiet intensity

远方的轻雷阵阵，一种强烈的安静

They showed their respect to us by saluting. For response, we drove slowly and greeted them.

学生们很尊敬远方的客人，当然我们也会减速向他们招手。

At evening, the distant lowing of some cow in the horizon beyond the woods sounded sweet and melodious, and at first I would mistake it for the voices of certain minstrels by whom I was sometimes serenaded, who might be straying over hill and dale; but soon I was not unpleasantly disappointed when it was prolonged into the cheap and natural music of the cow.

黄昏中，远方的地平线上，有一些牛叫传入森林，很甜美，旋律也优雅，起先我以为是某些游唱诗人的歌喉，有些个晚上，我听到过他们唱小夜曲，他们也许正漂泊行经山谷；可是听下去，我就欣然地失望了，一拉长，原来是牛的声音，不花钱的音乐。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。