远征的

Marine Prowlers may be land-based from prepared airfields, or they can operate from expeditionary airfields.

陆战队的&徘徊者&还可布置在有预先准备的地面机场，或前出配置的&远征&机场。

When the Kwangsi expeditionary force struck out for Shanghai in 1937, dressed in gray homespun uniforms, it was not a sharp-looking army, but its equipment and men were good.

当广西远征部队1937年在上海出击的时候，他们着灰粗布制服，这不是外表光鲜好看的军队，但是装备精良、人员训练有素的军队。

Thanks to his expedition, some key gaps in the library of birdsong at Cornell University, where he was based during the study, are now filled.

由于他的远征，一些关键的差距，图书馆的鸟鸣在康奈尔大学，在那里他是根据在学习，现在正在填补。

This forbidding landscape in the frigid South Atlantic was first traversed in 1916 by the famed explorer Sir Ernest Shackleton and two other members of his ill-fated Antarctic expedition.

这一可畏的景观位于寒冷的南大西洋，第一位著名的探险家是于1916年横贯南大西洋，还有其他两位成员在南极州远征中走了恶运。

"When you're dealing with people whose full intent is to die, you can't give people a choice of whether to comply," said George Gibbs, a systems engineer for the Marine Expeditionary Rifle Squad Program who oversees directed-energy projects.

&当你正处理一个人，他的全部意图是去死，你不能给他一个是否顺从的选择&， George Gibbs 说，一个为海上远征队突击小组项目工作的系统工程师，他检查定向能计划。

In this image provided by NASA, Astronaut Greg Chamitoff, Expedition 18 flight engineer, wears a communication system headset while looking through a window in the Kibo laboratory of the International Space Station at Earth Sunday Nov.

在这形象提供了美国航天局，航天员格雷格Chamitoff ，远征18的飞行工程师，戴着耳机通信系统，同时透过一个窗口中的基博实验室的国际空间站在地球日2008年11月2日。

Louis VII of France had also been considering a new expedition independently of the Pope, which he announced to his Christmas court at Bourges in 1145. It is debatable whether Louis was planning a crusade of his own or in fact a pilgrimage, as he wanted to fulfil a vow made by his brother Philip to go to the Holy Land, as he had been prevented by death.

就算没有教令，路易七世原来就盘算着要进行一次新的远征，1145年圣诞节，他在布日尔的教堂就宣布过此事，但至于他究竟是想自己搞一次东征，还是单纯的朝圣，还存在争议，路易兄长菲利普因驾崩未能前往圣地，路易曾向他保证今后必到圣地朝圣。

In fact, this ancestor of modern American and Canadian football can seem more like an organized brawl than a highly technical sport with a complex set of rules.

自从1905年第一支正式批准的新西兰代表队远征英伦巡回比赛，横扫所有对手，大获全胜以来，这支令人生畏的&全黑队&就保持了几乎不可战胜的气势。

The Dhaulagiri disaster comes as Nepal held three-day celebrations in Kathmandu, Pokhara and Baglung to mark the first ascent of the milky white peak May 13, 1960 by an Austrian-Swiss expedition.

道拉吉里峰山难发生时，尼泊尔当局正在加德满都，博卡拉，巴隆三地举行为期三天的纪念1960年5月13日，奥地利-瑞士联合远征队的首次攀登这座乳白色山峰的庆祝活动。

ISS008-E-13304 (28 January 2004)--- This image featuring Mt. Everest and Makalu was taken by an Expedition 8 crewmember on the International Space Station.

这张照片是2004年1月28日，由国际空间站&远征8&任务成员拍摄的，照片上的珠穆朗玛峰和马卡卢峰的黑白色彩交相呼应。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。