远征的

AnotIT famousstory wITe Eros played an importance part were the Argonautic expedition.

厄洛斯起了重大功能的另唯一著名的古代事件是亚尔古英雄的远征。

He thereupon launched into a careful analysis of the situation, one that characteristically -- for him -- focused on the plights of the Grenadian people and of the foot soldiers embarked upon that shameful expedition.

随即他又对这一情况进行了细心分析——他主要关注格林纳达人民的艰难，以及美国步兵因开始这次耻辱的远征而陷入的窘境。

He thereupon launched into a careful analysis of the situation, one that characte ristically -- for him -- focused on the plights of the Grenadian people and of the foot soldiers embarked upon that shameful expedition.

随即他 又对这一情况进行了细心分析——他主要关注格林纳达人民的艰难，以及美国步兵因开始这次耻辱的远征而陷入的窘境。

On that excursion, begun four years after work in Chartres began, the Crusaders slaughtered thousands of noncombatants, leveled whole communities, and finally "saved" the holy city of Jerusalem by massacring all its inhabitants-men, women, children, Muslims, Jews: everybody.

这次远征在 Chartres 开始修建四年后展开，十字军屠杀了成千上万的非战斗人员，夷平了整个社区，以屠杀了所有的居民——包括男人，女人，儿童，穆斯林，犹太人：所有人的方式，最终将圣城耶路撒冷拯救回来。

We also offer you half day and full day fun dive trips as well as dive safaris to the best scuba diving areas in Thailand and Myanmar.

我们还提供了有趣的半日和全天潜水旅行，同时也有潜水远征队，能够到泰国和缅甸的最好的潜水地区。

National Geographic's Larsen Ice Shelf Expedition team will examine calving shelves and the bergs they spawn, determining how shelves fragment and how diminishing ice mass affects the world's oceans and climate

国家地理的拉森远征队将要调查冰解作用冰架和冰山它们的酿成，测定怎样发生冰架碎片和怎样减少冰块作用于世界的海洋和气候。

Other nominees for Special Visual Effects include THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING, MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD, PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL and Tim Burtons, BIG FISH.

其他被提名&特效视觉&奖的电影包括：《魔戒3：王者归来》，《怒海争锋：极地远征》，《加勒比海盗之黑珍珠号的诅咒》和 Tim Burton 的《大鱼》。

24Th MEU and Nassau Amphibious Ready Group work together to gain more awareness of the current situation on the ground in remote areas that haven't had U.S. military presence

第24远征队和拿绍号直升机攻击舰的两栖登陆部队通力合作能对遥远区域地面的现状有更清晰的了解，这一点是美军以前所不具备的。

24Th MEU and Nassau Amphibious Ready Group work together to gain more awareness of the current situation on the ground in remote areas that haven't had U.S. military presence

第24远征队和拿绍号直升鸡攻击舰的两栖登陆部队通力合作能对远远区域地面的现状有更清晰的了解，这一点是美军以前所不具备的。

At a conference outside Washington hosted by the Navy League, Gates on Monday singled out aircraft carriers and the Marine Corps' Expeditionary Fighting Vehicle as two examples that need Pentagon reevaluation.

上周一由海军联盟主办的华盛顿郊外会议上，盖茨挑出两个需要五角大楼重新评估的例子——航空母舰和海军陆战队的远征战车。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。