远征的

It is fascinating to contemplate the paradigm of life-giving water that once led to Ponce de Leon, a conquistador and colleague of Columbus , to mount a major 15th century expedition to find the Fountain of Youth.

它是引人入胜的冥想曾经导致 Ponce de Leon 、哥伦布的征服者和同事给与生命水的范例，展开一次主要15世纪远征发现长青之泉。

The deployment, scheduled to last approximately ninety days, is part of an air and space expeditionary force rotation to the region.

计划最后的约90天的部署，是航空航天远征力量转入此地区的一部分。

We have deemed this change necessary to preserve game balance as we move towards the release of World of Warcraft: The Burning Crusade and the increased level cap that will arrive with it.

我们认为这项改动对于保持游戏平衡来说是非常必要的，是为了魔兽世界：燃烧远征所作的准备工作，到时候随着等级的提升怒气获得也将随之提升。

Lilith, the queen of female spirits, to be distinguished from the Lilin or night-spirits, and from Lela or Laila, an Angel who accompanied Abraham on his expedition against Chedorlaomer Sanh.

莉莉丝，女王的女性精神，是区别於林或夜间的精神，从勒伊拉或莱拉，天使谁陪同他的亚伯拉罕远征打击Chedorlaomer

Expedition online will be high-quality images, content-rich activities to the majority of gamers and game harvest an unexpected experience.

远征online》将以优质的画面，丰富的活动内容带给广大玩家意想不到的收获和游戏体验。

My father is a chauffeur, and I helped him in repairing automobiles.Last summer I took a party of excursionists on a three weeks'tour.While we were in West Epping, away from repair shops, my machine was

去年夏天，我加入一群远征队旅行三周，在西伊平地方没有修理站，我的机件严重损坏，我不得不迳行修护两门汽缸，装配一支暂用的驾驶盘。

He rode up to the station with the STS-119 crew, his third flight, in March to begin his long-duration stay as a flight engineer on the Expedition 18, 19 and 20 crews.

他随STS-119机组抵达空间站，他的第三次飞行，在三月开始最为远征18，19，20的飞行工程师。

Sunita Williams, the International Space Station's Expedition 14 and Expedition 15 flight engineer, broke the record for the longest duration single spaceflight by a woman, spending 195 consecutive days in orbit.

国际空间站远征14和15计划的随机工程师Sunita Williams打破了女性单次航天连续时间的纪录，在轨工作195天。

After a third winter Poyarkov returned to Yakutsk with fewer than a quarter of his 160 men.

在经历了第三个冬天之后，波雅尔科夫的远征队回到了雅库茨克，出发时的160人只活下来不到四分之一。

Guided by Inanna, Amar-Sin forms a coalition of Kings of the East, launches military expedition to Canaan and the Sinai.

2041年，在伊娜娜的指引下，阿玛——辛形成了一个东方的联合王国，向迦南和西奈山发动军事远征。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了