远征

They underwent five epic tra -China ma migratio , the first of which predated Mao Zedong's famous Long March by 1600 years.

在中国历史上，他们曾经5次从北方横越中国大地，大举南迁，第一次的远征，比毛泽东的长征早了1600年。

"They underwent five epic trans-China mass migration s, originally from the north, the first of which predated Mao Zedong's famous Long March by 1600 years."

在中国历史上，他们曾经5次从北方横越中国大地，大举南迁，第一次的远征，比毛泽东的长征早了1600年。

But for most students, the safaris are the highlight of the course.

对于大多数学生来说，非洲远征狩猎课程是最精彩的学习项目。

We also offer you half day and full day fun dive trips as well as dive safaris to the best scuba diving areas in Thailand and Myanmar.

我们还提供了有趣的半日和全天潜水旅行，同时也有潜水远征队，能够到泰国和缅甸的最好的潜水地区。

They'll play 22 of the next 31 away from Staples Center.

他们会在接下来的33长比赛中，有22场远征他乡。

The camera swoops along the path of the Fellowship in reverse, finally ending in the Shire.

镜头沿着魔戒远征队的路线逆行而上，最后回到了霞尔。

Dec.14,2006—Discovery undocks from International Space Station Space Shuttle Discovery and the seven crewmembers bade farewell to the International Space Station's Expedition 14 crew at 5:10 p.m. EST (2210 GMT) Tuesday and began the journey back to Earth, according to NASA TV.

Dec.14，2006 发现驶出船坞从国际空间站航天飞机发现和七crewmembers 向国际空间Station's 远征14 乘员组告别下午5：10 东部时间(2210 格林维志时间)星期二和开始了旅途回到地球，根据美国航空航天局电视。

As I read through the recipes I was reminded of my father's fishing expeditions.

我翻看食谱，我想起了我父亲的捕鱼远征。

Zheng went on to lead seven expeditions in 28 years, visiting more than 40 countries.

在以后的28年里，郑和连续7次率领了海上远征探险的壮举，访问了40多个国家。

They also may love adventures and lead others on nature expeditions or are those who like to climb mountains.

他们也可能会是热爱探险并带领他人进行大自然远征的人，或是那些喜爱爬山者。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了