远征

As the mission statement of the Pangaea Expedition is to enhance a respect of the environment, the boat had to be built in an environmental friendly way and had to be ready to integrate most of the tools to produce energy with the lowest possible emission and pollution.

正如泛大陆远征的为加强环保所阐述的宗旨一样，泛大陆号的建造也得采用对环境友好的方式，并要整合各种工具设施以最低的可允许的排放和污染提供动力。

There they spread out like foragers on a picket line, each alone or in small groups probing a carefully chosen, narrow sector.

在那里他们如同远征队员那样按警戒线散开，独自或者三两成组的搜索他们面前经过仔细选择的狭窄的扇形区域。

While in PORT ROYAL, he deployed with the inaugural Expeditionary Strike Group One in support of Operation ENDURING FREEDOM and Operation IRAQI FREEDOM.

在皇家港号，他的负责部署远征攻击群，以支持持久自由行动和伊拉克自由行动。

However, did not make it through to The Burning Crusade's final release, the item was replaced by sadly this item was crafted to Proximo's specification instead of Salzman.

但是当《燃烧的远征》发布时却没有看到这把剑的踪影，取而代之的则是"竞技场的巨剑"上有着普罗西莫的字样而不是萨兹曼。

It was sent home to his children with a letter when grandfather served with the Remount Forces in Egypt during the First World War.

第一次世界大战时祖父在埃及的远征军中服役，这首诗写在寄给孩子们的家书里。

Photo of the Day September 24, 2008 Chiru Expedition, Chang Tang, Tibet, 2002 Photograph by Galen Rowell An expedition member hauls a custom-built ricksha laden with supplies across the desolate Chang Tang alpine steppe in northern Tibet.

意译：藏羚羊远征，昌唐，西藏，中国，2002年探险队成员运送定制的人力车满载用品跨越荒凉的昌唐高山大草原在西藏北部。A组的精英登山家一起见证出生在偏远产犊理由以羚羊，或藏羚羊。

VICTORY AND INDEPENDENCE In July 1780 France's Louis XVI had sent to America an expeditionary force of 6,000 men under the Comte Jean de Rochambeau.

胜利及独立在 1780 年七月，法国的路易斯 XVI 已经送到美国在孔德珍 de Rochambeau 下面的一个 6，000位男人的远征力量。

The power of the computer was strong enough to move mountains, roil the oceans, or to invade distant stars, but it was still unable to change human nature.

以电脑那样强大的力量，能移山倒海，远征星际，依旧改变不了人性。

T he series spans eleven novels, in which the efforts of the Tanith First-And-Only during the Sabbat Worlds Crusade are documented.

这一系列丛书包括12本小说，记录了坦尼斯唯一的第一军团在萨巴特远征行动中所作出的努力。

Ten years after "the Founding and the Lost", the Tanith have been involved in numerous campaigns for the Sabbat Worlds Crusade.

在"创建与失去"10年后。坦尼斯军加入了数次萨巴特远征中的战役。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了