远大的

The pursuit of a "life since ancient times, who is not dead, according to retain loyalty " fearless pursuit of the "Do not boast colors were good, leaving only gas clearance over the course of events," the true, the pursuit of a "cradle to grave to make silk, wax torch into Gray only dry tears "for their selfless pursuit of the" wind and waves will be, the white sea Ji Yun-Fan "of the lofty aspirations, then the pursuit of life, not the creator of it?

追求是"人生自古谁无死，留取丹心照汗青"的无畏，追求是"不要人夸颜色好，只留清气满乾坤"的真实，追求是"春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干"的无私，追求是"长风破浪会有时，直挂云帆济沧海"的远大志向，那么，追求又何尝不是人生的创造者呢？

This paper studies the stress of gravity dam heel with careful numerical simulation, and analyses the effect of the variety of the elastic modulus of homogeneous or non-homogeneous foundations on the principal tensile stresses of gravity dam heel. The conclusions are as follows:① When the elastic modulus of homogeneous dam base and variated element in the critical place is changed with the same the fluctuation, the effect on the dam heel stresses caused by the latter is much more prominent than the former one.

本文通过精细网格模拟研究了重力坝坝踵应力情况，就均质坝基和非均质坝基弹模变化对坝踵主拉应力的影响，得出了如下结论：①均质坝基弹模与非均质坝基敏感区域的变异单元弹模变化相同的幅度，非均质情况引起的坝踵应力的变化远大于均质情况。

3M i τi = 2 a i bi 3M i k = Ga i b i3 由后一式得 Gka i b i3 Mi = 3 60 Also Gk M =∑Mi = 3 i a i bi3 ∑ So we have: M a i b i3 = M 3 ∑ a ibi i Consequently we have:τ 3 Mb i = a i b i3 ∑ 3M k = G ∑ a i b i3 It is noticeable that: the shear stress of the midpoint of the long side of the narrow rectangle is considerably precise.

而 故有 Gk M =∑Mi = 3 M i a i bi3 ∑ a i b i3 = M 3 ∑ a ibi 从而有τ i 3 Mb i = a i b i3 ∑ 3M G ∑ a i b i3 k =值得注意的是：由上述公式给出的狭矩形长边中点的剪应力已相当精确，然而，由于应力集中的存在，两个狭矩形的连接处，可能存在远大于此的局部剪应力。

The annealing velocity for 100 ℃ is higher than that for 25 ℃ at the same irradiation dose. The annealing degree of isochronal annealing is close to that of isothermal annealing at 100 ℃ for 168 h.

经相同总剂量辐照的器件，高温100 ℃下的退火速度远大于室温25 ℃下的退火速度。25～250 ℃下的等时退火，其退火程度接近168 h的100 ℃等温退火。

Type IB: Isocline is convergent towards inner arc at a right angle to the fold.

根据等斜线的收敛层度，再细分为三个亚型：IA型：等弧线向内弧强烈收敛，各线长短判别极大，内弧曲率远大于外弧曲率，为典型的顶薄褶皱；IB型：等倾斜线向内弧收敛，并与褶皱面垂直，各线长短大致相等，褶皱层真厚度不变，内弧曲率仍大于外弧曲率，为典型的平行褶皱；IC型：等斜线相内弧轻微收敛，转折端等倾斜线比两翼附近的要略长一些，反应两翼厚度有变薄的趋势，内弧曲率略大于外弧曲率。

This measurement forms a more open angle, close to 120 degrees at the shoulder joint, with shoulder layback appropriate to a retriever, of 30-35 degrees.

你的译文："实线所呈现出的角度要远大于虚线所呈现出的角度，真实的角度接近120度。其中差距30~35度，120度是比较适合金毛寻回猎犬的。"

Cora encouraged her girls to be ambitious and self-sufficient, teaching them an appreciation of music and literature from an early age. In 1912, at her mother's urging, Millay entered her poem "Renascence" into a contest: she won fourth place and publication in The Lyric Year, bringing her immediate acclaim and a scholarship to Vassar.

珂拉鼓励她的女儿们要有远大志向，同时能够独立自主，并且从小就培养她们对音乐和文学的欣赏能力。1912年，在她母亲的督促下，米莱以她的诗《新生》参赛，赢得第四名的荣誉，同时得以在《抒情年代》发表，随即受到赞誉，并获得瓦萨艺术学院的奖学金。

This thesis formulates a stable Control System based on Center air conditioning's structure and theorem.

本文就近年来出现的最为新型的远大户式燃气中央空调的控制系统进行了深入的研究，并且在实际中应用了模糊控制技术、集中控制技术、计算机网络控制技术、变频调速技术，实现了远程控制和与因特网的互联。

A gear H62 which made in yellow brass with the same mode number m=0.34, 2mm thick and had a center hole, when the gap get C=0.5%t , and punched with compound punching die, and the dimension accuracy reached IT7, the part have a flat surface ,the verticality of tangent plane reached 89.5°, its roughness Ra magnitude are 12.5μm, height of burr are 0.10mm; and the punching part are punched with progressive die, the gap C=7%t , initial accuracy are IT11, and have an more rough surface, even can see the gap with eyes.

例如料厚t=1.5mm的H62黄铜冲裁件，选用C≤40%t单边Ⅰ类小间隙冲裁比选用C≤8%tⅢ类大间隙冲裁，冲件固定误差将加大40%～60%，精度至少降一级。此外，采有无搭边排样，冲件的误差要远大于有搭边排样冲件。无搭边排样冲件。无搭边排样冲件的精度低于IT12级，而多数有搭边排样的冲件精度在IT11～IT9级之间，料厚t＞4mm的冲件，尺寸精度会更低一些。

As a whole, the economic development of our country should be the result of an interaction and coordinated development of system changes, opening to the outside world, and duality economic transformation in recent years. In the course of our country economic grow, System Economic Grow Theory and Duality Economic Development Theory can be founded at the same time, but the devote of duality economic transformation overstep other factor.

从总体上讲，我国近些年来的经济增长应是制度转轨、对外开放与二元经济转型等因素相互作用与协同发展的结果；在我国的经济增长过程中，制度－经济增长论与二元经济发展论可以同时成立；不过，从各因素对经济增长的总量贡献上看，二元经济转型的贡献要远大于其他因素。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。